Norden 2025: Det språklige, det multimodale, det digitale
I 2025 har den nordiske foreningen for SFL og sosialsemiotikk 20-årsjubileum. I over tjue år har nordiske forskere med interesse for SFL og sosialsemiotikk møtt hverandre årlig til faglige presentasjoner og diskusjoner. Ved konferansen i 2025 ønsker vi å sette fokus på det nordiske fellesskapet i en samtid der globale utfordringer krever samarbeid og samhandling på tvers av nasjonalstatene og nasjonalspråkene. Hvordan kan vi framover jobbe for å forsterke det nordiske samarbeidet om SFL- og multimodalitetsterminologi? Hvordan kan forskning fra sosialsemiotiske perspektiver bidra i belysning og løsning av spørsmål som generativ KI og annen digital teknologi bringer for nordiske språk og kulturuttrykk? Hvordan kan undervisningen i skolen informeres av SFL og sosialsemiotikk for å ruste barn og unge til medborgerskap og samfunnsdeltakelse? Hvilke demokratiske utfordringer i Norden kan SFL og sosialsemiotikk bidra til å kaste lys over?
Det språklige, det multimodale og det digitale i Norden anno 2025 vil særlig bli belyst gjennom de tre inviterte hovedforedragene. Vi ønsker velkommen paperpresentasjoner som belyser hovedtemaet, og som vanlig også presentasjoner av annen aktuell forskning innen SFL og sosialsemiotikk.
Innlegg og innsendelse av abstract
Vi ønsker presentasjoner velkommen, særlig knytta til konferansens hovedtema, men det er også åpent for andre tema som faller inn under NSFLs nedslagsfelt. Maks lengde på sammendraget er 300 ord. Innleggene skal være på inntil 20 minutter, og det blir 5-10 minutter til spørsmål. Presentasjoner avholdes vanligvis på et skandinavisk språk.
Fristen for å sende inn abstract er 15. september.
Påmelding til konferansen
Det vil arrangeres en konferansemiddag torsdag kveld. Konferansedeltakerne må selv betale for middagen, men bes opplyse om deltakelse i påmeldinga, slik at vi vet hvor mange som blir med.
Fristen for å melde seg på konferansen er 1. oktober.
Inviterte foredragsholdere
Sandra Louise Halvorsen: Terminologisk arbeid og oversettelse av engelske fagbegreper til nordiske språk. Blikk på foreningens terminologiarbeid.
Sandra L. Halverson er professor i oversettelse og fagspråklig kommunikasjon ved Universitetet i Agder. Hun leder forskningsgruppen Agder forum for oversettelsesvitenskap og er leder for terminologigruppen til Norsk forening for oversettelses- og tolkeforskning. Hun har i mange år samarbeidet tett med Termportalen i Norge.
Gustav Westberg: Digital kommunikation som designad teknologi och levd erfarenhet. Teknologiska och etnografiska perspektiv på multimodalt meningsskapande
Gustav Westberg er dosent i svensk språk ved Örebro universitetet og arbeider særlig med multimodal kritisk diskursanalyse fra et sosialsemiotisk perspektiv. Han har også skrevet om generativ KI og andre digitale teknologier. Han leder for tiden et forskningsprosjekt om antisemittismens semiotikk i Sverige og unge jøders erfaringer, finansiert av Vetenskapsrådet.
Anna-Vera Meidell Sigsgaard: Semantiske bølger og sprogpædagogiske snegle. Broer mellem SFL og LCT som værktøjer til at styrke naturfagsundervisningen på mellemtrinnet og lærers kritiske blik på sammenhænge mellem sprog og viden
Anna-Vera Meidell Sigsgaard er lektor, ph.d. ved Københavns Professionshøjskole. Hun arbeider ved Lærerutdannelsen, og forsker særlig innen andrespråkspedagogikk, språkpedagogisk naturfagsdidaktikk, flerspråklighet og fagspesifikk literacy. Hun arbeider blant annet med prosjekter om fagspesifikk literacy og akademisk skrivning i lærerutdanningene, språkpedagogiske tilganger i naturfagsundervisning på mellomtrinnet og om flerspråklige tilganger i språkundervisningen i de første skoleårene. Hennes arbeid er forankret i SFL og LCT (Legitimation Code Theory) i pedagogisk praksis.
Program
Abstracts
Praktisk informasjon
Konferansen vil finne sted ved Universitetet i Agder, Kristiansand. Kampus ligger en kort busstur fra sentrum, eller ca. 30 min spasertur.
Konferansen starter på formiddagen torsdag 20. november, og avsluttes fredag 21. november på ettermiddagen. Konferansens start- og sluttidspunkt vil ses i sammenheng med flyavganger til Oslo og København. Det er også gode bussforbindelser mellom Oslo og Kristiansand, samt tog. Man kan fra Danmark også komme med ferje fra Hirtshals. Ta kontakt med arrangørene hvis du har spørsmål om reise.
Det er ikke konferanseavgift på konferansen. Reise, opphold og konferansemiddag må den enkelte dekke selv.
Hoteller i Kristiansand (utvalgte):
- Scandic Kristiansand Bystranda, Østre Strandgate 74, 4608 Kristiansand
- Comfort Hotel Kristiansand, Skippergata 7-9, 4611 Kristiansand
- Thon Partner Hotel Kristiansand, Markensgate 39, 4612 Kristiansand
Buss
Buss-stopp: Universitetet
Til/fra sentrum:
Alle M-busser (M1 osv.) med avgang fra Henrik Wergelands gate pl. C kjører via universitetet.
Lenke til AKTs reiseplanlegger
Lenke til AKTs Billett-app
Til/fra Kristiansand lufthavn Kjevik:
Buss nummer 35 kjører mellom lufthavna og sentrum, og innom universitetet underveis. Det mest praktiske er likevel å bruke taxi, gjerne flere sammen, sjekk takstene til/fra flyplassen hos taxi-selskapa.
Taxi
- Agder Taxi: +47 07000, https://www.agdertaxi.no/
- Taxi Sør: +47 02322, https://www.taxisor.no/
Terminologi-workshop
Velkommen til terminologiverksted!
Tid: Torsdag 20. november kl 9.00 - 11.30.
Rom: A7 006
Kontaktperson:
- E-post
- gunhild.kvale@uia.no
- Telefon
- +47 38 14 10 53
- E-post
- anne.m.foss@uia.no
- Telefon
- +47 38 14 10 33