Thorsten Manfred Päplow

• Päplow, Thorsten (2026). Von Misthaufen, Brennnesseln und Geranien – die Etablierung einer WG-Heterotopie in Bov Bjergs Auerhaus. Perspektiven. Nordeuropäische Studien zur Deutschsprachigen Literatur und Kultur. ISSN 2363-6939. 25(1), s. 137–154. Fulltekst i vitenarkiv
• Päplow, Thorsten (2024). „Irland war für dich eher ein Fluchtort, das Gegenteil Deutschlands“. Hugo Hamiltons ‚Die redselige Insel. Irisches Tagebuch‘ als literarische Fortschreibung einer Nachkriegsdiskussion. Perspektiven. Nordeuropäische Studien zur Deutschsprachigen Literatur und Kultur. ISSN 2363-6939. 24(8), s. 213–229. Fulltekst i vitenarkiv Vis sammendrag

  Eingehend kann man sich, im Hinblick auf das Rahmenthema dieses Bandes, die Frage stellen, ob Hugo Hamiltons 2007 erschienenes Die redselige Insel. Irisches Tagebuch überhaupt als Teil der deutschsprachigen Literatur betrachtet werden kann. Schließlich handelt es sich hierbei um eine Übersetzung aus dem Englischen. Ungewöhnlicherweise liegt das englische Original, The Island of Talking. An Irish Journal Fifty Years after Heinrich Böll, aber nicht in veröffentlichter Buchform vor. Der Grund hierfür dürfte sein, dass es sich bei Die redselige Insel. Irisches Tagebuch um eine Form von "Travelling in the Traces of..." handelt, die aufgrund des Bekanntheitsgrades von Bölls Irischem Tagebuch hauptsächlich in einem deutschsprachigen Kontext eine Zielgruppe hat. Einen solchen Bekanntheitsgrad genießt Bölls Irlandbuch in der englischsprachigen Welt nicht, nicht einmal in Irland, was Hamilton folgendermaßen erklärt: "The Irish hated it and the Germans loved it. For the Irish it had too many donkeys and stone walls, too much dreaming and backward innocence." Die verschiedenen Bekanntheitsgrade spiegeln sich auch in der englischenbzw. deutschen Titelgebung wider. Während der englische Titel das "Travelling in the Traces of..." explizit macht und machen muss, An Irish Journal Fifty Years after Heinrich Böll, reicht im Deutschen der Untertitel Irisches Tagebuch, um den intertextuellen Bezugspunkt herzustellen, sodass die Zusatzinformation des Bucheinbandes nur noch die Funktion einer Bestätigung hat: "50 Jahre nach Heinrich Böll begibt sich der deutsch-irische Schriftsteller Hugo Hamilton auf die Spuren des deutschen Nobelpreisträgers und bereist die Grüne Insel, zeigt, wie vieles heute anders und wie vieles sich dennoch gleichgeblieben ist". Insofern ist durchaus nachvollziehbar, warum Hamiltons deutscher Verlag (Luchterhand) zum fünfzigjährigen Jubiläum des Erscheinens von Heinrich Bölls Irlandbuch Die redselige Insel in Auftrag gegeben hat und warum dieses Buch nur auf Deutsch vorliegt. Aus irischer Sicht bzw. für ein englischsprachiges Lesepublikum ist Bölls Irisches Tagebuch einer von vielen Reisetexten über Irland; in einem deutschsprachigen Kontext war und ist es der vielleicht bekannteste.

• Päplow, Thorsten (2024). Prostitution in Ernst Moritz Arndts "Reise durch Schweden im Jahr 1804" und E.T.A. Hoffmanns "Die Bergwerke zu Falun". Nordeuropäische Arbeiten zur Literatur, Sprache und Kultur. ISSN 2196-9760. 18, s. 149–158. doi: 10.3726/b22111. Fulltekst i vitenarkiv Vis sammendrag

  Zusammenfassung: Der vorliegende Beitrag untersucht die jeweilige Darstellung von Prostitution und Prostituierten in E. T. A. Hoffmanns Die Bergwerke zu Falun und dem Prätext Reise durch Schweden im Jahr 1804 von Ernst Moritz Arndt. Die Analyse zeigt, dass Hoffmann dem Reiseprätext nicht nur Informationen zu Schweden entnimmt, sondern dass ein intertextueller Dialog zwischen den beiden Texten stattfindet, in dessen Rahmen Die Bergwerke zu Falun in Bezug auf das Thema Prostitution dem Prätext direkt widerspricht. Schlüssebegriffe: Reiseliteratur, Intertextualität, Bergwerke zu Falun, Ernst Moritz Arndt, E.T.A. Hoffmann Abstract: This article focuses on the depiction of prostitution and prostitutes in E.T.A. Hoffmann’s The Mines of Falun and Ernst Moritz Arndts Travels Through Sweden in 1804 respectively. The analysis shows that Hoffmann not only used Arndt’s travelogue to extract information or background on Sweden, but also engages in an intertextual dialogue with Travels Through Sweden in 1804, in which The Mines of Falun directly challenges the pretext on the topic of prostitution. Keywords: travel literature, intertextuality, The Mines of Falun, Ernst Moritz Arndt, E.T.A. Hoffmann

• Päplow, Thorsten (2024). ‚TAG- UND NACHTSEITEN‘: GÖTEBORG IN E.M. ARNDTS "REISE DURCH SCHWEDEN IM JAHR 1804" UND DESSEN DUNKLE, INTERTEXTUELLE ERKUNDUNG IN E.T.A. HOFFMANNS "DIE BERGWERKE ZU FALUN". Polilog. Studia Neofilologiczne. ISSN 2083-5485. s. 97–114. doi: 10.34858/polilog.14.2024.419. Fulltekst i vitenarkiv Vis sammendrag

  This paper examines the intertextual relationship between E.M. Arndt’s Voyage Through Sweden in 1804 and E.T.A. Hoffmann’s The Mines of Falun focusing on how the city of Gothenburg is portrayed in both texts. Many scholars have pointed out that Arndt’s travelogue is an important pre- or hypotext for The Mines of Falun, while mostly reducing its role to a source text from which Hoffmann extracted information about local, that is to say Swedish, conditions and customs, terminology etc. This paper argues and illustrates that the intertextual relationship between these two texts goes much further than this: Hoffmann uses Arndt’s favourable depiction of Gothenburg as a progressive and socially responsible city as a starting point for the introductory scene in The Mines of Falun, which focuses on and explores the darker sides of Arndt’s literary depiction of early 19th century Gothenburg.

• Päplow, Thorsten (2023). Der Einfluss von Ernst Moritz Arndts Reise durch Schweden im Jahr 1804 auf Ernst Theodor Amadeus Hoffmanns Die Bergwerke zu Falun. Wielkie Pomorze. ISSN 2956-3844. s. 105–130. Fulltekst i vitenarkiv
• Schloon, Jutta Saima; Päplow, Thorsten; Schmidt, Maike; Ilgner, Julia & Grote, Michael (2022). Einleitung: Alter & Ego. (Auto)fiktionale Altersfigurationen in deutschsprachiger und nordischer Literatur. I Schloon, Jutta Saima; Päplow, Thorsten; Schmidt, Maike; Ilgner, Julia & Grote, Michael (Red.), Alter & Ego. (Auto)fiktionale Altersfigurationen in deutschsprachiger und nordischer Literatur. IUDICIUM Verlag GmbH. ISSN 9783862056019. s. 8–19. Fulltekst i vitenarkiv Vis sammendrag

  Vorliegender Sammelband verbindet im Wesentlichen zwei Forschungsinteressen: Zum einen geht es um Figurationen des Alters und des Alterns in fiktionaler autobiographischer Literatur, zum anderen um Texte, welche die Grenzen zwischen Literatur und Leben, zwischen Fiktionalität und Faktizität herausfordern und überschreiten. Der Schwerpunkt des Bandes liegt auf deutschsprachiger und skandinavischer Literatur der jüngeren Gegenwart, ergänzt um Fallstudien und summarische Betrachtungen zu Texten aus dem 20. Jahrhundert sowie durch einen paradigmatischen mediävistischen Beitrag zur Alters- und Identitätsthematik in der althochdeutschen und altnordischen Dichtung, der den vorliegenden Band um eine historische Tiefendimension ergänzt.

• Päplow, Thorsten (2022). „Hauptsache nich’ Mitte 30“. Quarterlife Crisis in Simon Strauß’ Sieben Nächte (2017). Perspektiven. Nordeuropäische Studien zur Deutschsprachigen Literatur und Kultur. ISSN 2363-6939. 23(1), s. 137–155. Fulltekst i vitenarkiv
• Päplow, Thorsten (2020). Et forholdsvis kortfattet foredrag om litteraturprisvinneren 2019, Peter Handke. I Jahr, Ernst Håkon & Thygesen, Ragnar (Red.), Agder Vitenskapsakademi Årbok 2019. Novus Forlag. ISSN 9788283900507. s. 232–241. Fulltekst i vitenarkiv
• Horverak, May Olaug; Aanensen, Mariette; Langeland, Gerd Martina; Olsbu, Inger & Päplow, Thorsten (2020). Systematic motivation work in the language classroom - An action research study from southern Norway. Nordic Journal of Modern Language Methodology (NJMLM). 8(1), s. 55–80. doi: 10.46364/njmlm.v8i1.484. Fulltekst i vitenarkiv Vis sammendrag

  This study set out to investigate how teachers can support students in developing a metacognitive language-learning strategy that increases intrinsic motivation to learn. To do so, we carried out an intervention where we applied a motivation model in eight language groups in various upper secondary schools. This method focused on identifying goals, success factors, obstacles, as well as making an action plan to succeed with reaching individual goals. Our findings show that the students studying English were more concerned with mastering skills, in particular speaking, whereas the foreign language students were more concerned with performance-based objectives, such as learning grammar and getting good grades. Also, we saw that many of the English students found the approach useful and motivating, whereas most of the foreign language students were somewhat negative to it. As this study involved a limited number of groups, it could be regarded a pilot study. Despite this limitation, we conclude that the method applied in this study may provide a useful tool for developing self-regulated learners, but this needs to be tested in further studies.

• Haag, Ingemar; Danielsson, Karin Molander; Öhman, Marie & Päplow, Thorsten (2019). Introduction. Perspectives on Ecocriticism: Local Beginnings, Global Echoes. I Haag, Ingemar; Danielsson, Karin Molander; Öhman, Marie & Päplow, Thorsten (Red.), Perspectives on Ecocriticism: Local Beginnings, Global Echoes. Cambridge Scholars Publishing. ISSN 9781527532007. s. 1–8. Fulltekst i vitenarkiv
• Päplow, Thorsten Manfred (2018). Verwandlungskünstler unter sich: Elias Canettis Konzept vom Dichter als 'Hüter der Verwandlungen' in Silke Scheuermanns poetologischen Selbstaussagen und in "Die Stunde zwischen Hund und Wolf", Erzählen von Zeitgenossenschaft. IUDICIUM Verlag GmbH. ISSN 9783862055975. s. 198–212. Fulltekst i vitenarkiv
• Päplow, Thorsten Manfred (2016). Narrative Vampirism as a Symptom of Emotional Deficiency in an Affluent Society - Silke Scheuermann's "Vampires". Litteratur och Språk. ISSN 1653-1701. 10, s. 23–45. Fulltekst i vitenarkiv
• Päplow, Thorsten Manfred (2016). Zum Motiv des Waldes als Bedeutungsraum in Anna Zielkes "Arraia". I Hellström, Martin; Hammarfelt, Linda Karlsson & Platen, Edgar (Red.), Umwelt - sozial, kulturell, ökologisch. Zur Darstellung von Zeitgeschichte in deutschsprachiger Gegenwartsliteratur. IUDICIUM Verlag GmbH. ISSN 9783862054497. s. 216–235. Fulltekst i vitenarkiv
• Päplow, Thorsten Manfred (2013). Poetologische Konzeptionen des Platzes in drei "Irischen Tagebüchern": Heinrich Bölls Irisches Tagebuch, Ralph Giordanos Mein irisches Tagebuch und Hugo Hamiltons Die redselige Insel. Irisches Tagebuch. Litteratur och Språk. ISSN 1653-1701. 9, s. 57–86. Fulltekst i vitenarkiv
• Päplow, Thorsten Manfred (2012). Narrativer Vampirismus als Symptom emotionaler Mangelerscheinungen einer Wohlstandsgesellschaft − Silke Scheuermanns 'Vampire'. Perspektiven. Nordeuropäische Studien zur Deutschsprachigen Literatur und Kultur. ISSN 2363-6939. 10, s. 144–160. Fulltekst i vitenarkiv
• Päplow, Thorsten Manfred (2011). "Nur diese Hässlichkeit bewirkt, dass sie immerzu Geschichten erzählen muss". Scheitern als Auslöser groppenhaften Erzählens in Norbert Scheuers Überm Rauschen. I Jendis, Mareike; Malmqvist, Anita & Valfridsson, Ingela (Red.), Text im Kontext 9: Beiträge zur 9. Arbeitstagung schwedischer Germanisten, 7.-8. Mai 2010. Umeå Studies in Language and Literature. ISSN 9789174592474. s. 45–61. Fulltekst i vitenarkiv
• Päplow, Thorsten Manfred & Schulz, Birte (2010). Acculturative stress and the development of a bicultural identity in Hugo Hamilton’s "Nazi Christmas" and "The Irish Worker". Litteratur och Språk. ISSN 1653-1701. 6, s. 58–80. Fulltekst i vitenarkiv
• Päplow, Thorsten Manfred (2008). Zur Funktion von Klischees und Stereotypen in drei Kurzprosatexten Heinrich Bölls. I Jung, Werner & Schubert, Jochen (Red.), "Ich sammle Augenblicke". Heinrich Böll 1917-1985. Aisthesis Verlag. ISSN 9783895286896. s. 101–122. Fulltekst i vitenarkiv
• Päplow, Thorsten Manfred (2008). Reisen durch und mit Text. Reiseliteraturtypische Intertextualität in Heinrich Bölls Irischem Tagebuch. I Gymnich, Marion; Nünning, Ansgar; Nünning, Vera & Nivre, Elisabeth Wåghäll (Red.), Points of Arrival: Travels in Time, Space, and Self / Zielpunkte: Unterwegs in Zeit, Raum und Selbst. Narr Francke Attempto Verlag. ISSN 9783772082412. s. 33–46. Fulltekst i vitenarkiv
• Päplow, Thorsten Manfred (2007). Verortungen im Dazwischen. Hugo Hamiltons The Speckled People. I Platen, Edgar (Red.), Grenzen der Fiktionalität und der Erinnerung. iudicium. ISSN 9783891291917. s. 230–241. Fulltekst i vitenarkiv
• Päplow, Thorsten Manfred (2006). Identität und Heimat. Heinrich Bölls Irisches Tagebuch. I Sandberg, Beatrice & Breuer, Ulrich (Red.), Grenzen der Identität und der Fiktionalität Autobiographisches Schreiben in der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur. Band 1. IUDICIUM Verlag GmbH. ISSN 9783891291719. s. 49–59. Fulltekst i vitenarkiv
• Päplow, Thorsten Manfred & Karhiaho, Izabela (2005). Zur Zeichensetzung in Heinrich Bölls "Ankunft 1". I Bareis, J. Alexander & Karhiaho, Izabela (Red.), Text im Kontext 6. Beiträge zur sechsten Arbeitstagung schwedischer Germanisten in Göteborg 23.-24. April 2004. Göteborgs universitet. Acta Universitatis Gothoburgensis. ISSN 9789173465212. s. 241–253. Fulltekst i vitenarkiv

Se alle arbeider i NVA

• Päplow, Thorsten; Hammarfelt, Linda Karlsson & Platen, Edgar (2026). Wohnen und Wohnräume. Zur Darstellung von Zeitgeschichte in deutschsprachiger Gegenwartsliteratur. IUDICIUM Verlag GmbH. ISBN 9783862058846. 187 s. Fulltekst i vitenarkiv
• Hammarfelt, Linda Karlsson; Platen, Edgar; Platen, Petra; Schumacher, Anne; Gebauer, Mirjam & Päplow, Thorsten [Vis alle 7 forfattere av denne artikkelen] (2024). Von neuen Blicken auf die frühe Nachkriegszeit. Zur Darstellung von Zeitgeschichte in deutschsprachiger Gegenwartsliteratur. IUDICIUM Verlag GmbH. ISBN 9783862057702. 235 s. Fulltekst i vitenarkiv
• Schloon, Jutta Saima; Päplow, Thorsten; Schmidt, Maike; Ilgner, Julia & Grote, Michael (2022). Alter & Ego. (Auto)fiktionale Altersfigurationen in deutschsprachiger und nordischer Literatur. IUDICIUM Verlag GmbH. ISBN 9783862056019. 249 s. Fulltekst i vitenarkiv Vis sammendrag

  Vorliegender Sammelband verbindet im Wesentlichen zwei Forschungsinteressen: Zum einen geht es um Figurationen des Alters und des Alterns in fiktionaler autobiographischer Literatur, zum anderen um Texte, welche die Grenzen zwischen Literatur und Leben, zwischen Fiktionalität und Faktizität herausfordern und überschreiten. Der Schwerpunkt des Bandes liegt auf deutschsprachiger und skandinavischer Literatur der jüngeren Gegenwart, ergänzt um Fallstudien und summarische Betrachtungen zu Texten aus dem 20. Jahrhundert sowie durch einen paradigmatischen mediävistischen Beitrag zur Alters- und Identitätsthematik in der althochdeutschen und altnordischen Dichtung, der den vorliegenden Band um eine historische Tiefendimension ergänzt.

• Hammarfelt, Linda Karlsson; Platen, Edgar; Gebauer, Mirjam; Päplow, Thorsten; Platen, Petra & Parry, Christoph (2022). Krankheit und Gesundheit. Zur Darstellung von Zeitgeschichte in deutschsprachiger Gegenwartsliteratur. IUDICIUM Verlag GmbH. ISBN 9783862056002. 205 s. Fulltekst i vitenarkiv
• Gebauer, Mirjam; Platen, Edgar; Parry, Christoph & Päplow, Thorsten (2020). MAUERFALL UND ANDERE GRENZFÄLLE. Zur Darstellung von Zeitgeschichte in deutschsprachiger Gegenwartsliteratur (XI). IUDICIUM Verlag GmbH. ISBN 9783862055999. 188 s. Fulltekst i vitenarkiv
• Platen, Edgar; Gebauer, Mirjam; Päplow, Thorsten & Parry, Christoph (2019). „... ÜBER ZEITEN UND GRENZEN HINWEG ...“ Transkulturelle Bewegungen in der deutschsprachigen Nachkriegs- und Gegenwartsliteratur. IUDICIUM Verlag GmbH. ISBN 9783862055982. 172 s. Fulltekst i vitenarkiv
• Haag, Ingemar; Danielsson, Karin Molander; Öhman, Marie & Päplow, Thorsten (2019). Perspectives on Ecocriticism: Local Beginnings, Global Echoes. Cambridge Scholars Publishing. ISBN 9781527532007. 268 s. Fulltekst i vitenarkiv
• Päplow, Thorsten Manfred (2008). "Faltenwürfe" in Heinrich Bölls Irischem Tagebuch. Untersuchungen zu intertextuellen, poetologischen, stilistischen und thematischen Aspekten als Momente einer textimmanenten Strategie der "Bedeutungsvervielfältigung". IUDICIUM Verlag GmbH. ISBN 9783891298602. 213 s. Fulltekst i vitenarkiv
• Päplow, Thorsten (2008). „Faltenwürfe“ in Heinrich Bölls Irischem Tagebuch : Untersuchungen zu intertextuellen, poetologischen, stilistischen und thematischen Aspekten als Momente einer textimmanenten Strategie der „Bedeutungsvervielfältigung“. IUDICIUM Verlag GmbH. ISBN 9783891298602. 213 s. Fulltekst i vitenarkiv Vis sammendrag

  Das Irische Tagebuch zählt nicht nur zu den bekanntesten und meist verkauften Büchern Heinrich Bölls, sondern auch der deutschsprachigen Reiseliteratur überhaupt. Diese Popularität spiegelt sich jedoch nur sehr begrenzt im literaturwissenschaftlichen Interesse für das Irische Tagebuch wider, das nicht selten als „das kleine Irlandbuch“ (Reich-Ranicki) des späteren Nobelpreisträgers oder allein als Gegenbild zum Wirtschaftswunderdeutschland gewertet und gedeutet, wenn nicht sogar als nebenbei entstandene Sammlung von Reiseskizzen abgetan wird. Die vorliegende Studie widerlegt oder ergänzt die bislang vorherrschenden Forschungsmeinungen, indem sie erstmals u.a. das intertextuelle, poetologische, stilistische und thematisch-kritische Potential des Irischen Tagebuchs als Aspekte einer im Text angelegten literarischen Strategie der Bedeutungsvervielfältigung und -verdichtung erforscht und analysiert.

Se alle arbeider i NVA

• Päplow, Thorsten (2026). Chemische Wirrungen durch die Jahrhunderte: Wie aus einem Kupferbergwerk die „Eisengrube zu Falun“ wurde. Fulltekst i vitenarkiv Vis sammendrag

  Verschiedene literaturwissenschaftliche Bemühungen haben dazu beigetragen, dass inzwischen relativ gut erforscht ist, wie und warum die Bergwerke zu Falun seit dem frühen 19. Jahrhundert zu einem so produktiven Motiv in der deutschsprachigen Literatur wurden. Nicht geklärt ist bisher, weshalb die Bergwerke zu Falun zunächst als „Eisengrube zu Falun“ (Schubert 1808, S. 215) in den deutschen Sprachraum und somit die deutschsprachige Literatur eingegangen sind. Dieser Beitrag will zur Klärung dieser Detailfrage beitragen.

• Päplow, Thorsten (2025). Wohnheterotopien in Bov Bjergs "Auerhaus". Fulltekst i vitenarkiv
• Erdmann, Susan Lynn; Klævik-Pettersen, Espen Johan; Garshol, Lenka; Hasund, Ingrid Kristine & Päplow, Thorsten Manfred (2024). Editorial. Nordic Journal of Language Teaching and Learning (NJLTL). 12(1). doi: 10.46364/njltl.v12i1.1449. Fulltekst i vitenarkiv
• Päplow, Thorsten (2024). Wolfgang Borcherts "Die Küchenuhr" im Kontext der Trümmerliteratur. Fulltekst i vitenarkiv
• Päplow, Thorsten (2024). New Perspectives: Heinrich Böll's "Irish Journal". Twentieth-Century Literary Criticism. ISSN 0276-8178. 448, s. 120–127. Fulltekst i vitenarkiv
• Erdmann, Susan Lynn; Garshol, Lenka; Päplow, Thorsten Manfred & Olsbu, Inger (2023). Editorial: Vol. 11, No. 2. Nordic Journal of Language Teaching and Learning (NJLTL). 11(2), s. i–ii. doi: 10.46364/njltl.v11i2.1347. Fulltekst i vitenarkiv
• Päplow, Thorsten (2023). Att växa upp i en totalitär hälsodiktatur – Martin Schäubles Cleanland (2020). Nordic Journal of Language Teaching and Learning (NJLTL). 11(2), s. VII–X. doi: 10.46364/njltl.v11i2.1209. Fulltekst i vitenarkiv
• Päplow, Thorsten (2023). „Irland war für dich eher ein Fluchtort, das Gegenteil Deutschlands“. Hugo Hamiltons 'Die redselige Insel. Irisches Tagebuch' (2007). Fulltekst i vitenarkiv
• Päplow, Thorsten (2023). Walter Benjamin on Johann Peter Hebel's Falun story: A "Resident Tiller of the Soil" Translation. Fulltekst i vitenarkiv
• Päplow, Thorsten (2023). 29 is the new 64 - Quarter-life Crisis in Simon Strauss' Controversial Literary Début "Seven Nights". Fulltekst i vitenarkiv
• Erdmann, Susan Lynn; Päplow, Thorsten; Garshol, Lenka & Drange, Eli-Marie (2022). Editorial. Nordic Journal of Language Teaching and Learning (NJLTL). 10(1), s. i–ii. doi: 10.46364/njltl.v10i1.1113. Fulltekst i vitenarkiv
• Päplow, Thorsten (2022). Kosmogenie in verschiedenen Texten zum Motiv des Bergmanns von Falun. Fulltekst i vitenarkiv
• Päplow, Thorsten (2022). Hans Henny Jahnn and Norway around World War 1. Fulltekst i vitenarkiv
• Päplow, Thorsten (2022). Bokrecension: Eugen Ruges Metropol (2019/2021). Nordic Journal of Language Teaching and Learning (NJLTL). 10(1), s. 106–108. doi: 10.46364/njltl.v10i1.1059. Fulltekst i vitenarkiv
• Päplow, Thorsten (2021). Bokrecension: Dörte Hansens Altes Land (Körsbärslandet) och Mittagsstunde (Middagstimmen). Nordic Journal of Language Teaching and Learning (NJLTL). 9(2), s. 129–134. doi: 10.46364/njltl.v9i2.979. Fulltekst i vitenarkiv Vis sammendrag

  Med sin första roman Altes Land (2015)1 lyckades Dörte Hansen (*1964) övertyga både de tyska kritikerna och sina läsare. Så till den grad att boken översattes bl. a. till svenska, norska och danska inom ett resp. två år. Även en tv-produktion (2020, ZDF) följde relativt raskt. Hennes andra roman Mittagsstunde (2018)2 fortsatte denna succé – där väntas även en filmversion bli släppt under 2022. Många läsare ser otåligt fram emot Hansens tredje roman. Precis som i de första två tror man att den tredje romanen kommer att utspela sig i den nordvästliga delen av Tyskland, kulturellt och språkligt med en del plattyska inslag.

• Päplow, Thorsten (2021). Ernst Moritz Arndt’s “Reise durch Schweden im Jahr 1804” in the Context of the Mines-of-Falun Motif in Early 19th Century German Literature. Fulltekst i vitenarkiv
• Erdmann, Susan Lynn; Drange, Eli-Marie D.; Garshol, Lenka & Päplow, Thorsten (2021). Editorial Vol.9 No.2. Nordic Journal of Language Teaching and Learning (NJLTL). 9(2), s. i–ii. doi: 10.46364/njltl.v9i2.981. Fulltekst i vitenarkiv
• Erdmann, Susan Lynn; Hasund, Ingrid Kristine; Päplow, Thorsten; Garshol, Lenka & Drange, Eli-Marie D. (2021). Editorial Vol.9 No.2. Nordic Journal of Language Teaching and Learning (NJLTL). 9(1), s. i–ii. doi: 10.46364/njltl.v9i1.929. Fulltekst i vitenarkiv
• Päplow, Thorsten (2021). Heimat – Ein deutsches Familienalbum von Nora Krug. Nordic Journal of Language Teaching and Learning (NJLTL). 9(1), s. 44–47. doi: 10.46364/njltl.v9i1.915. Fulltekst i vitenarkiv
• Erdmann, Susan Lynn; Drange, Eli-Marie D.; Garshol, Lenka; Hasund, Ingrid Kristine & Päplow, Thorsten (2020). Editorial. Nordic Journal of Modern Language Methodology (NJMLM). 8(2), s. i–iii. doi: 10.46364/njmlm.v8i2.845. Fulltekst i vitenarkiv
• Päplow, Thorsten (2020). Buchbesprechung: Trotzdem von Ferdinand von Schirach und Alexander Kluge. Nordic Journal of Modern Language Methodology (NJMLM). 8(2), s. 1–5. doi: 10.46364/njmlm.v8i2.839. Fulltekst i vitenarkiv
• Päplow, Thorsten (2019). Et forholdsvis kortfattet foredrag om litteraturprisvinneren Peter Handke. Fulltekst i vitenarkiv
• Päplow, Thorsten (2019). Paneldebattør i "Literarisches Quartett" om tysk litteratur under Tysklandskonferansen "Tyskland i dag". Fulltekst i vitenarkiv
• Päplow, Thorsten & Letnes, Ole (2019). Noen eksempler på bruk av digitale ressurser som støtte for campusundervisning i tysk litteratur og språk. Fulltekst i vitenarkiv
• Drange, Eli-Marie D.; Erdmann, Susan Lynn; Hasund, Ingrid Kristine & Päplow, Thorsten (2019). Editorial. Nordic Journal of Modern Language Methodology (NJMLM). 7(1), s. 1–3. Fulltekst i vitenarkiv
• Päplow, Thorsten (2019). Acculturative stress, biculturalism and childhood identity crisis in Hugo Hamilton’s "Nazi Christmas" and "The Irish Worker". Fulltekst i vitenarkiv
• Päplow, Thorsten (2019). Torschlusspanik oder die Angst des Jungen vor dem Alten: Simon Strauss' "Sieben Nächte". Fulltekst i vitenarkiv
• Drange, Eli-Marie D.; Hasund, Ingrid Kristine; Mustad, Jan Erik; Olsbu, Inger & Päplow, Thorsten Manfred (2018). Editorial. Nordic Journal of Modern Language Methodology (NJMLM). 6(1), s. 1–2. Fulltekst i vitenarkiv
• Drange, Eli-Marie D.; Hasund, Ingrid Kristine; Mustad, Jan Erik; Olsbu, Inger & Päplow, Thorsten (2018). Editorial. Nordic Journal of Modern Language Methodology (NJMLM). Vol. 6(2), s. 1–2. Fulltekst i vitenarkiv
• Päplow, Thorsten Manfred & Letnes, Ole (2018). Quiz-funktionen och multimediala verktyg som en del av varierad undervisning i litteratur och språk i tyskfaget. Fulltekst i vitenarkiv
• Päplow, Thorsten Manfred (2018). Between cultures, between Languages. Hugo Hamilton's autobiographical German-Irish writings. Fulltekst i vitenarkiv
• Päplow, Thorsten Manfred (2018). "'It's all the same nightmare factory,' my mother says." The Concept of 'the nightmare factory' as an Exploration of German WW2-Trauma and the Troubles in Hugo Hamilton's "The Sailor in the Wardrobe". Fulltekst i vitenarkiv
• Päplow, Thorsten Manfred (2018). Bruk av sensor-/sensurveiledning. Fulltekst i vitenarkiv
• Päplow, Thorsten Manfred (2018). "Weniger Licht!" – G. H. Schuberts "Ansichten von der Nachtseite der Naturwissenschaften" als Weichensteller für das Motiv des Bergmanns/werks zu Falun. Fulltekst i vitenarkiv
• Päplow, Thorsten Manfred (2011). "Enbart hennes fulhet gör att hon hela tiden måste berätta historier." Misslyckande som orsak till det stensimpeaktiga berättandet i Norbert Scheuers Überm Rauschen. Litteratur och Språk. ISSN 1653-1701. 7, s. 43–66. Fulltekst i vitenarkiv
• Päplow, Thorsten Manfred (2008). Heinrich Bölls "Irländsk Dagbok". Ett exempel på potentialen hos reselitteratur. Litteratur och Språk. ISSN 1653-1701. 4, s. 87–107. Fulltekst i vitenarkiv
• Päplow, Thorsten Manfred (2006). Språk som tortyr. En litterär betraktelse av språk och utanförskap i Hugo Hamiltons novell "Nazi Christmas". I Andersson, Patrik J.; Hannesdóttir, Anna; Dentler, Sigrid; Lilliestam, Lars; Magnusson, Thomas; Liljegren, Barbro Ryder & Hemlin, Barbro Wallgren (Red.), Dom - och vi. Humanistdagboken nr 19. Populärvetenskapliga föreläsningar hållna under Humanistdagarna den 28-29 oktober 2006. Humanistiska faklutetsnämnden, Göteborgs universitet. ISSN 9789173603478. s. 267–272. Fulltekst i vitenarkiv

Se alle arbeider i NVA