TY-125 Tysk språk 1 (Høst 2023)

Del 1) Grammatikk: Etter fullført emne skal studentene

• ha tilegnet seg grunnleggende kunnskaper om den tyske språkstrukturen
• kunne analysere enkle og (i mindre grad) sammensatte tyske setninger.
• kunne anvende grunnleggende terminologi knyttet til bøyningslære (morfologi) og til noen områder innen setningslære (syntaks)
• kunne reflektere over språklærens plass i tyskundervisningen i skolen
• kunne identifisere og klassifisere former og strukturer

Del 2) Fonetikk: Etter fullført emne skal studentene kunne

• beskrive det tyske lydsystemet i hovedtrekk
• identifisere og klassifisere lyder og strukturer, bruke fagterminologi samt det internasjonale fonetiske alfabetet IPA
• beherske muntlige kommunikasjonssituasjoner og fungere som språklærere.

Del 1), grammatikk (tilsvarer 10 studiepoeng); kjerneelementer er:

• innføring i grunnleggende begreper knyttet til tysk språkstruktur
• øvinger i setningsanalyse (hovedsakelig ikke-sammensatte setninger)
• oversikt over ordklassene og deres bøyningsformer (morfologi)
• refleksjoner over grammatikk i språkundervisningen i skolen

Del 2), fonetikk (tilsvarer 5 studiepoeng); kjerneelementer er:

• oversikt over det tyske lydsystem
• forskjeller og likheter mellom tysk og norsk lydsystem
• transkripsjon med bruk av det fonetiske alfabetet IPA
• refleksjon over lydlærens plass i språkundervisningen i skolen

Forelesninger, seminar og muntlige øvelser. Det inngår også digitalt og/eller interaktivt lærings- og øvingsmateriale, som gjøres tilgjengelig via læringsplattformen Canvas. Det anbefales regelmessig og aktiv deltakelse i undervisningen samt at den digitale læringsplattformen besøkes regelmessig.

Det forventede totale arbeidsomfanget for dette emnet er 405 timer.

For studenter i lektorutdanningen, trinn 8-13, inngår 2 ukers praksis.

For disiplinstudenter (og vanlige enkeltemnestudenter) gjelder følgende eksamenskrav: to obligatoriske innleveringer, én innen del 1) og én innen del 2) må være vurdert til bestått.

For studenter i lektorutdanningen gjelder følgende eksamenskrav: godkjent praksis.

Innleveringene (se ovenfor) er ikke obligatorisk for studenter i lektorutdanningen, men de studentene som ønsker det, kan levere inn oppgavene og få tilbakemelding på dem av faglærer på lik linje med de øvrige studentene på emnet.

For del 1): 4 timers skriftlig eksamen. Ingen hjelpemidler tillatt. Gradert karakter.

For del 2): muntlig eksamen (ca. 30 minutter). Gradert karakter

Det gis separate karakterer i hhv. del 1) og del 2). Karakteren innen del 1) teller 2/3 av samlet karakter for emnet, karakteren innen del 2) teller 1/3. Begge eksamener må være bestått for å få gyldig karakter i emnet.