Helle Marie Vatne

Stipendiat Institutt for fremmedspråk og oversetting

E-post: helle.vatne@uia.no
Telefon: +47 38 14 27 44
Mobiltelefon: +47 91 68 16 17

Pressebilde Last ned visittkort

Ansvarsområder

Mitt kompetanseområde er engelskspråklig verdenslitteratur og migrasjonslitteratur. Jeg er stipendiat, og min Ph.D. avhandling tar for seg skjønnlitterære fremstillinger av mennesker på flukt over Middelhavet, i konteksten av den såkalte "flyktningkrisen" i Europa på 2010-tallet. I arbeidet mitt stiller jeg spørsmål som "hvordan fremstilles flyktningen i samtidslitteraturen" og "hvilken rolle spiller Middelhavet i narrativ om flukt". Jeg er også interessert i litteraturens og kunstens rolle i å utfordre etablerte diskurser om flukt og om flyktningen.

Jeg har også et engasjement for formidling! Se beskrivelse av podcasten "Litteraturens mønstre" nedenfor, eller lytt her: https://littmonst.captivate.fm/listen

Undervisning

EN- 459 English Literature in Shifting Contexts (emneansvarlig) (Vår 2026)
EN- 505 Master's Thesis (supervision)
EN-167 Amerikansk og britisk litteratur - del 2 (Vår 2025, 2026)
EN-166 Amerikansk og britisk litteratur - del 1 (Høst 2023, 2024, 2025)
EN-159 Engelsk språk, litteratur, kultur og didaktikk i kontekst (veiledning) (Høst 2023)
EN-212 Bachelor's thesis in English (veiledning) (Vår 2023)
EN-162 Amerikansk og britisk litteratur og kultur - del 2 (Vår 2023)
EN-160 Amerikansk og britisk litteratur og kultur - del 1 (Høst 2022)
EN-104 Introduksjon til amerikansk litteratur og kultur (Vår 2019)
EN-103 Introduksjon til britisk litteratur (Høst 2018)

Forskning

Formidling

Hva er egentlig litteratur? Hvorfor leser vi den? Finnes det universelle mønstre som går igjen på tvers av tid og sted? Hvorfor det er interessant å se på litteraturen i et bredere perspektiv enn bare enkeltverk og forfatterskap? Disse og flere spørsmål utforskes i «Litteraturens mønstre»: en podkast om tendenser, temaer og troper i litteraturen.

Gjennom samtaler med litteraturforskere fra Universitetet i Agder (UiA) og fra andre universiteter retter litteraturstipendiatene Oda Sagebakken Slotnes og Helle Marie Vatne et skråblikk mot de mønstrene som har etablert seg i litteraturen – både i samtiden, og gjennom litteraturhistorien. Podkasten retter seg mot litteraturinteresserte, studenter og det litteraturvitenskapelige fagmiljøet.

Lytt her: https://littmonst.captivate.fm/listen

Forskningsgrupper

Vatne, Helle Marie (2025). One Day, Everyone Will Have Always Been Against This. Wasafiri. ISSN 0269-0055. 40(3), s. 139–139. doi: 10.1080/02690055.2025.2498220. Fulltekst i vitenarkiv Vis sammendrag
A review of Omar El Akkad's non-fiction book, One Day, Everyone Will Have Always Been Against This.

Se alle arbeider i NVA

Vatne, Helle Marie & Bamle, Håvard Haugland (2026). Litteraturens Mønstre: Klimasanglyrikk med Håvard Haugland Bamle. Fulltekst i vitenarkiv Vis sammendrag
Hvordan tematiserer popmusikken den pågående klimakrisa? Hva er klimasanglyrikk? Vi har med oss litteraturviter Håvard Haugland Bamle, og snakker om apokalypsen og det pastorale som sentrale motiver i sanger av Moddi og Anohni.
Vatne, Helle Marie; Markussen, Bjarne & Slotnes, Oda Sagebakken (2026). Litteraturens mønstre: Den fremmedes litterære stemme med Bjarne Markussen. doi: https:/player.captivate.fm/episode/016105fc-8c88-436d-8567-4ffb1e991dbb/. Fulltekst i vitenarkiv Vis sammendrag
Episode 23: Hvem har blitt sett på som "de fremmede" i de nordiske landene, og hvordan kommer deres stemme til uttrykk i litteraturen? Vi har med oss professor Bjarne Markussen til samtale om litterære stemmer fra fire befolkningsgrupper som majoritetsbefolkningen har sett på som "de andre": de reisende, jøder, samer og innvandrere fra Midtøsten, fra 1800 tallet og frem til i dag.
Vatne, Helle Marie (2026). å skrive om krig. Fulltekst i vitenarkiv Vis sammendrag
bidrag og moderator i panelsamtale om å skrive om krig
Vatne, Helle Marie (2025). Fortellinger om mennesker på flukt over Middelhavet. Fulltekst i vitenarkiv Vis sammendrag
Antall mennesker på flukt har økt drastisk i det tjueførste århundret, og ved utgangen av 2024 var det mer enn 42 millioner flyktninger i verden. Til forskjell fra tidligere migrasjonsfortellinger, som ofte blir fortalt fra et immigrasjonsperspektiv, retter den engelskspråklige samtidslitteraturen blikket mot reisen som finner sted mellom hjemland og tilfluktsland. Hva gjør det med vår forståelse av flyktningen når fortellinger om flukt blir vårt første møte med dem? Hvordan kan skjønnlitteraturen utfordre politiske og offentlige diskurser som stiller seg kritisk til immigrasjon?
Slotnes, Oda Sagebakken; Vatne, Helle Marie & Dougherty, Stephen Darren (2025). Litteraturens mønstre: Migration Literature with Stephen Dougherty. doi: https:/player.captivate.fm/episode/3616f2e9-fb5f-4bfc-97de-bcf462e9dd79/. Fulltekst i vitenarkiv Vis sammendrag
Episode 19: What is migration literature? How have the immigrant experience shaped American fiction in the twentieth and twenty-first centuries? In conversation with Professor Stephen Dougherty, this episode addresses how American writers engage with displacement and identity, with examples ranging from Willa Cather's My Antonia to Junot Diaz' The Brief and Wonderous Life of Oscar Wao.
Slotnes, Oda Sagebakken; Vatne, Helle Marie; Erdmann, Susan Lynn & Leden, Laura (2025). Litteraturens mønstre: Girls' fiction with Laura Leden and Susan Erdman. doi: https:/player.captivate.fm/episode/15fb5960-863c-4446-bce3-a4c1c6c9b661/. Fulltekst i vitenarkiv Vis sammendrag
Episode 18: What is girls' fiction? What are recurrent themes, settings or characters in this genre, and are stories about girlhood easily translated from one language and cultural context to another? Drawing on Anne of Green Gables and Emily of New Moon, Montgomery expert Laura Leden and Susan Erdmann address these and related questions.
Slotnes, Oda Sagebakken; Vatne, Helle Marie & Simonhjell, Nora (2025). Litteraturens mønstre: Omsorgslitteratur med Nora Simonhjell. doi: https:/player.captivate.fm/episode/b4155202-843b-4d5a-b476-60841906ca47/. Fulltekst i vitenarkiv Vis sammendrag
Episode 17: Hva er omsorgslitteratur? På hvilke måter er skjønnlitteraturen og lyrikken spesielt egnet til å tematisere det å ha omsorg for andre? Vi har med oss professor Nora Simonhjell og diskuterer knivingen mellom omsorg og hverdag, hva det innebærer å være en pårørende og, ikke minst, de litterære virkemidlene som går igjen i nordisk samtidslitteratur om omsorg. Vi tar utgangspunkt i bøker av Olaug Nilssen, Karl Ove Knausgård, Cecilie Enger og Lina Undrum Mariussen, og støtter oss på Rita Felskis og Walter Benjamins teorier om litteratur.
Slotnes, Oda Sagebakken & Vatne, Helle Marie (2025). Litteraturens mønstre: Sommerlektyre med Oda og Helle. doi: https:/player.captivate.fm/episode/1ab6e6b5-c041-4104-9205-3185eed6be2c/. Fulltekst i vitenarkiv Vis sammendrag
Episode 16: Hva burde man lese i sommer, og hva er sommerlektyre? I denne episoden snakker Oda og Helle om sommerslige lesevaner og bokanbefalinger for sommeren 2025.
Slotnes, Oda Sagebakken; Vatne, Helle Marie; Knudsen, Cathrine & Nilsen, Mari (2025). Litteraturens mønstre: Subjekt og sjanger med Cathrine Knudsen og Mari Nilsen. doi: https:/player.captivate.fm/episode/4000d74a-73e4-4c7e-9421-db34b14e2c80/. Fulltekst i vitenarkiv Vis sammendrag
Episode 15: I samtale med forfatterne Cathrine Knudsen og Mari Nilsen drøfter Oda og Helle det litterære subjekt, sjangeroverskridelser, og hvordan disse temaene spiller en rolle i skriveprosessen. Bøkene som brukes som eksempler er Knudsens roman "Den siste hjelperen" (2018) og Nilsens fortelling "Ordene, eller Ewa Lisas forsøk på å skrive en selvbiografi" (2024). Episoden er et live opptak fra Litteraturfestivalen Et Annet Sted i Kristiansand, hvor Litteraturens Mønstre var en del av programmet.
Slotnes, Oda Sagebakken; Vatne, Helle Marie & Christiansen, Anne Kirstine Munk (2025). Litteraturens mønstre: Den moderne veteran med Anne Munk Christiansen. doi: https:/player.captivate.fm/episode/c65ae664-f74f-472c-aee6-b87173a74408/. Fulltekst i vitenarkiv Vis sammendrag
Episode 12: Hvordan påvirker krig og traumer en soldats hjemkomst? Hvordan beskriver samtidslitteraturen den hjemvendte veteran? Blir soldaten fremstilt som en helt eller fremmedgjort? I samtale med Anne Kirstine Munk Christiansen tar vi for oss Amerikansk samtidslitteratur om veteraner fra The Global War on Terror (GWOT). Vi ser sammenhenger mellom dagens litteratur og tidligere fremstillinger av soldaten, med utgangspunkt i George Saunders novelle "Home" (2011), og de tre romanene Carthage (2014) av Joyce Caroll Oates, Wolf Season (2017) av Helen Benedict og War Porn (2016) av Roy Scranton.
Slotnes, Oda Sagebakken; Vatne, Helle Marie & Hennig, Reinhard (2025). Litteraturens mønstre: Bærekraft og norrøn litteratur med Reinhard Hennig. doi: https:/player.captivate.fm/episode/86d131a9-2b0d-49f6-929d-854f08b9dc92/. Fulltekst i vitenarkiv Vis sammendrag
Episode 14: Hva er bærekraft og bærekraftig utvikling? Og hvordan studerer man litteratur utifra et bærkraftsperspektiv? Det er flere eksempler på samtidslitteratur som tar for seg den pågående økologiske krisen - fra 1970-tallets Rachel Carson til 2010-tallets oppblomstring av romaner og sakprosa som tydelig engasjerer seg i dagens bærekraftsproblematikk. Men, er det også mulig å lese eldre tekster og norrøn litteratur utifra disse perspektivene? Disse og flere spørsmål diskuteres i samtale med professor Reinhard Hennig, hvor vi ser nærmere på utdrag fra Islendingesaga, Kongespeilet og Voluspå.
Slotnes, Oda Sagebakken & Vatne, Helle Marie (2025). Litteraturens mønstre: Detektiver med Oda og Helle. doi: https:/player.captivate.fm/episode/9a578a84-d874-4d3a-8eba-652d78e31a8b/. Fulltekst i vitenarkiv Vis sammendrag
Episode 11: I anledning påske undersøker Oda og Helle den fascinerende figuren Detektiven. Hvilke karaktertrekk har detektiver vanligvis? Og hvorfor blir man så glad i disse fortellingene? Vi tar utgangspunkt i flere av våre favoritter, nemlig Arthur Conan Doyles Sherlock Holmes, Agatha Christie’s Hercule Poirot og Miss Marple, Carolyn Keenes Frøken Detektiv, Dan Browns Robert Langdon, og Jo Nesbøs Harry Hole. God påske!
Slotnes, Oda Sagebakken; Vatne, Helle Marie & Prince, Michael John (2025). Litteraturens mønstre: Conspiracy and paranoia with Michael Prince. doi: https:/player.captivate.fm/episode/cd474de8-7864-46e6-9739-2145a9d15b25/. Fulltekst i vitenarkiv Vis sammendrag
Episode 10: What’s behind the fascination with conspiracy theories in popular culture? Are we living in a world where nothing is as it seems? In this episode, Oda and Helle sit down with Professor Michael Prince to explore how conspiracy and paranoia have shaped literature and film. With examples ranging from the eerie suburbia of The Stepford Wives to the iconic graphic novel Watchmen and the mind-bending world of The Truman Show, we discuss how America’s “conspiracy nation” mindset plays out in storytelling.
Slotnes, Oda Sagebakken; Vatne, Helle Marie & Olsen, Ida Marie (2025). Litteraturens mønstre: Dyr i litteraturen med Ida Marie Olsen. doi: https:/player.captivate.fm/episode/dbdafa28-300d-4858-b13c-1555e93a898a/. Fulltekst i vitenarkiv Vis sammendrag
Episode 9: Hvordan bruker forfattere dyr for å utforske eksistensielle spørsmål? Hva skjer når litteraturen gir dyrene en stemme? I denne episoden diskuterer vi disse spørsmålene og ser nærmere på et av litteraturens mest utbredte motiver, nemlig dyr. Vi får besøk av postdoktor Ida Marie Olsen som forteller hvordan dyr kan fungere som speilbilder og metaforer, men også hvordan de kan representere en motstand mot menneskets forsøk på å forstå og kontrollere verden. Sammen ser vi nærmere på to romaner som kan utfordre vår forståelse av det ikke-menneskelige: Moby Dick (1851) av Herman Melville og The Animals in That Country (2020) av Laura Jean McKay.
Slotnes, Oda Sagebakken; Vatne, Helle Marie & Tønnessen, Elise Seip (2025). Litteraturens mønstre: Barnefortellinger med Elise Seip Tønnessen. doi: https:/player.captivate.fm/episode/d8925f95-dfd8-430f-bd3f-e11257f7febf/. Fulltekst i vitenarkiv Vis sammendrag
Episode 8: Hvorfor følger så mange eventyr og barnefortellinger det samme spenningsmønsteret? I denne episoden dykker vi ned i hjem-borte-hjem-strukturen og utforsker hvordan den kommer til uttrykk i fortellinger for barn og unge på tvers av medieformat. Vi snakker om eventyret om Rødhette og Ulven, bildeboka Skylappjenta av Iram Haq, Mummitrollet av Tove Jansson, en mummitrollet-app, og barn-tv programmet Sesam Stasjon. Vi utforsker tekstene i samtale med professor emerita Elise Seip Tønnessen, som hjelper oss å forstå hvorfor dette mønsteret fenger oss – både som barn og voksne.
Slotnes, Oda Sagebakken & Vatne, Helle Marie (2025). Litteraturens mønstre: Kjærlighet med Oda og Helle. doi: https:/player.captivate.fm/episode/d740838e-070b-4667-b9c7-8b86dc580a46/. Fulltekst i vitenarkiv Vis sammendrag
Episode 7: I anledning Valentines Day ser Oda og Helle med et skråblikk på kjente og kjære kjærlighetshistorier om alt fra begjær til tragedie, idioti og vampyrer, og deres evne til å rigge seg til i våre hjerter. Hvilken kjærlighetshistorie er den beste? Hvorfor oppsøker vi dem igjen og igjen? I denne episoden nevnes blant annet Jane Austens Stolthet og Fordom, Shakespeares Romeo og Juliet, Twilight av Stephenie Meyer, Bridget Jones av Helen Fielding, Leonard Cohens sanglyrikk, Den Lille Havfruen og Sigrid Undsets Kristin Lavransdatter.
Slotnes, Oda Sagebakken; Vatne, Helle Marie & Callison, Jamie Christopher (2025). Litteraturens mønstre: The Flaneur with Jamie Callison. doi: https:/player.captivate.fm/episode/3fa67671-c738-472d-9b52-2a01b56d3ea7/. Fulltekst i vitenarkiv Vis sammendrag
Episode 6: What is a flaneur? When and where did the flaneur first appear as a literary figure? Are there flaneurs today, and is it possible to stroll, like a flaneur, in a colonised city? In conversation with Jamie Callison, this episode charts the appearance, and ostensible destruction, of the figure of the flaneur in Modernist writing. We begin with Walter Benjamin’s essay on the flâneur from 1935 and discuss the fragmented depictions of cityscapes in T.S. Elliot's and Hope Mirless' poetry, before we turn to texts by James Joyce, Mulk Raj Anand, and Frantz Fanon to discuss the limitations put on the flaneur in a colonised city.
Slotnes, Oda Sagebakken; Vatne, Helle Marie & Armstrong, Charles Ivan (2025). Litteraturens mønstre: Ekfrase med Charles Armstrong. doi: https:/player.captivate.fm/episode/34b0aa95-1a39-47ea-b2a2-f633f421a67c/. Fulltekst i vitenarkiv Vis sammendrag
Episode 5: Kunsten og litteraturen møtes i ekfrasen, men hvor går grensene mellom beskrivelse, tolkning og gjengivelse? I samtale med professor Charles Armstrong undersøker Oda og Helle forskjellige ekfraser av Peter Bruegels maleri "Landscape With the Fall of Icarus", og snakker om hvordan myten om Ikaros har bevegd seg gjennom historien. Med teksteksempler fra W. H. Auden, William Carlos Williams og David Bowie.
Slotnes, Oda Sagebakken & Vatne, Helle Marie (2025). Litteraturens Mønstre: Årets overlevelsesleseliste med Oda og Helle. doi: https:/player.captivate.fm/episode/f6370954-d7b1-48e6-98b4-4b2c59c214df/. Fulltekst i vitenarkiv Vis sammendrag
Episode 4: Oda og Helle ser mørkt på starten av 2025 og presenterer leselisten sin for året som kommer. Hva leser vi for å rystes til kamp? Hva leser vi når vi trenger et fristed? En episode utenom det vanlige mønsteret - og om bøker vi ikke har lest (enda)!
Slotnes, Oda Sagebakken; Vatne, Helle Marie & Tenningen, Sigurd (2025). Litteraturens mønstre: Det psykotiske subjekt med Sigurd Tenningen. doi: https:/player.captivate.fm/episode/0312f59e-7dd6-473b-baec-bf8f19fc67e4/. Fulltekst i vitenarkiv Vis sammendrag
Episode 3: I samtale med Sigurd Tenningen undersøker vi hvordan det han kaller "det psykotiske subjektet" kommer til uttrykk gjennom ulike fortellerstemmer og perspektiver. Vi tar utgangspunkt i tekster fra romantikken og frem til i dag: Heinrich Kleist, Edgar Allen Poe, Hans Herbjørnsrud, David Foster Wallace og Mari Nilsen. Vi stiller spørsmål som hva er det psykotiske, hva er et subjekt, og hvordan kommer dette til uttrykk i de ulike tekstene. Vi snakker blant annet om forholdet mellom det rasjonelle og det psykotiske, mellom individ og det autoritære, om selvbestemmelse, og det absurde i hverdagen.
Slotnes, Oda Sagebakken; Vatne, Helle Marie; Armstrong, Charles Ivan & Universitet, Søren Frank ved Københavns (2025). Litteraturens mønstre: Havet i litteraturen med Søren Frank og Charles Armstrong. doi: https:/player.captivate.fm/episode/53c7a9e0-5de8-4c71-b768-f0959a9a52f0/. Fulltekst i vitenarkiv Vis sammendrag
Episode 21: Havet har alltid vært et sentralt motiv i litteraturen – som symbol på frihet og fare, som grense og mulighet, som et sted for utvikling og forfall. I denne live-episoden av Litteraturens mønstre utforsker vi hvordan havet dukker opp i litteraturen og stiller spørsmål som: Hvorfor har havet en så sterk tilstedeværelse i fortellinger og i poesien? Hvilke ideer og forestillinger knyttes til det blå landskapet? Hva forteller havet oss om menneskets forhold til naturen, til reise, til det ukjente? På scenen sitter Søren Frank, professor i litteraturvitenskap ved Københavns Universitet, ekspert på Blue Humanities og forfatter av A Poetic History of the Oceans, og Charles Armstrong, professor i britisk litteratur ved Universitetet i Agder, med spisskompetanse på irsk poesi og engelskspråklig litteratur.
Vatne, Helle Marie; Slotnes, Oda Sagebakken & Bjorvand, Agnes-Margrethe (2025). Litteraturens mønstre: Leselyst med Agnes-Margrethe Bjorvand. doi: https:/player.captivate.fm/episode/b36323d8-dacf-43f8-a618-97f6a1a56383/. Fulltekst i vitenarkiv Vis sammendrag
Episode 22: Hva vekker leselyst hos barn? Har dette endret seg fra Pippi Langstrømpe til Detektivbyrå nr.2? Vi har med oss Agnes-Margrethe Bjorvand og tar en nærmere titt på Astrid Lindgrens Pippi Langstrømpe og Ronja Røverdatter, Maria Parr og Åshild Irgens Oskar og eg, og Jørn Lier Horst og Hans Jørgen Sandnes' serie om Detektivbyrå nr 2
Slotnes, Oda Sagebakken; Vatne, Helle Marie & Huntebrinker, Berit (2025). Litteraturens Mønstre: Vampyren med Berit Huntebrinker. doi: https:/player.captivate.fm/episode/04237f8e-7753-4315-8bda-4a64cb5937f3/. Fulltekst i vitenarkiv Vis sammendrag
Episode 13: Hvorfor har vampyren sjarmert lesere i så mange år? Og hvordan har vampyren endret seg siden 1800-tallet? I samtale med Berit Huntebrinker undersøker Oda og Helle denne forførende figurens reise fra det monstrøse til det heltemodige. Vampyrens fortelling sees på gjennom fire sentrale tekster, fra Carmilla (1872) av Sherian le Fanu, Dracula (1897) av Bram Stoker, Interview with the Vampire (1976) av Anne Rice til Twilight (2005) av Stephenie Meyer.
Slotnes, Oda Sagebakken & Vatne, Helle Marie (2024). Litteraturens mønstre med Oda og Helle. doi: https:/player.captivate.fm/episode/ebbe957a-c313-40e5-9a69-32a225e233b6/. Fulltekst i vitenarkiv Vis sammendrag
Episode 1: Hva er egentlig litteratur? Hvorfor leser vi den? Finnes det universelle mønstre som går igjen på tvers av tid og sted? Hvorfor det er interessant å se på litteraturen i et bredere perspektiv enn bare enkeltverk og forfatterskap? Det reflekteres rundt disse og flere spørsmål i denne sniktitten på «Litteraturens mønstre»: en podcast hvor Oda Sagebakken Slotnes og Helle Marie Vatne retter et skråblikk mot de mønstrene som har etablert seg i litteraturen – både i samtiden, og gjennom litteraturhistorien.
Slotnes, Oda Sagebakken; Vatne, Helle Marie & Langås, Unni (2024). Litteraturens mønstre: Krigsminner i litteraturen med Unni Langås. doi: https:/player.captivate.fm/episode/0ab752cd-1ad6-47a9-9d9e-a25cc49144bf/. Fulltekst i vitenarkiv Vis sammendrag
Episode 2: Samtidslitteraturen spiller en nøkkelrolle i å nyansere hvordan vi minnes andre verdenskrig. I løpet av de siste tiårene har litteraturen begynt å utfordre den etablerte nasjonale grunnfortellingen om krigen. I kontrast til fokuset på heltemot og motstandskamp, åpner litteraturen nå for nye perspektiver i "minnekulturen", og blir en arena for kritisk refleksjon og bearbeidelse av fortiden. Samtidslitteraturen utforsker også overgriperens perspektiv, og det er kanskje den tidsmessige distansen til krigen som har gjort dette mulig. Oda og Helle snakker med professor Unni Langås om etterkommerlitteratur og krigsminner, med eksempler fra Erlend Wichne, Ida Jackson og Wenche Mühleisen.
Vatne, Helle Marie (2024). "The child lies on the shore": Imagining Mediterranean Crossings in Refugee Fiction. Fulltekst i vitenarkiv
Vatne, Helle Marie (2023). Mediterranean Crossings in Refugee Literature. Fulltekst i vitenarkiv
Vatne, Helle Marie (2023). The Child Refugee in the Mediterranean Sea: Agency and Transitioning in 'What Strange Paradise' by Omar el Akkad. Fulltekst i vitenarkiv
Vatne, Helle Marie (2023). Ingeborg Kongslien: Migrasjon og litteratur ved millennieskiftet, eller ‘an inky lifeline of survival’. Edda. Nordisk tidsskrift for litteraturforskning. ISSN 0013-0818. doi: 10.18261/edda.110.2.8. Fulltekst i vitenarkiv
Vatne, Helle Marie (2023). Contemporary refugee literature and the (visual) politics of the Mediterranean Sea. Fulltekst i vitenarkiv
Vatne, Helle Marie (2022). A Journey Without Arrival: The Mediterranean Space and 'islandment' in 'What Strange Paradise' by Omar El Akkad. Fulltekst i vitenarkiv
Vatne, Helle Marie & Andresen, Helle Marie (2019). Refugee Narratives and Identity: An Analysis of 'Breach' by Popoola and Holmes. Fulltekst i vitenarkiv
Vatne, Helle Marie & Andresen, Helle Marie (2019). Fortelling og tilhørighet: om to sterke palestinske kvinnestemmer. Fulltekst i vitenarkiv
Vatne, Helle Marie & Andresen, Helle Marie (2018). From Palestinian to Cosmopolitan: Detachment from Homeland in Hala Alyan's 'Salt Houses'. Fulltekst i vitenarkiv
Vatne, Helle Marie (2018). "Someone stole my story": Home and Trauma in Two Palestinian Novels. Universitetet i Agder. Fulltekst i vitenarkiv

Se alle arbeider i NVA

Publisert 16. apr. 2024 11:18 - Sist endret 2. juni 2026 16:22