English version of this page

Christoph Kalter

Bilde av Christoph Kalter
E-post
christoph.kalter@uia.no
Telefon
+47 38 14 24 17
Kontor
E2026 (Universitetsveien 25, 4630 Kristiansand, Norway)

Bakgrunn og erfaring

Jeg ble ansatt ved Universitetet i Agder (UiA) som førsteamanuensis i moderne historie i november 2020. I oktober 2021 ble jeg professor. Jeg har en doktorgrad (2010) og en venia legendi (2019) i moderne historie fra Freie Universität Berlin, hvor jeg jobbet med dyktige og hyggelige kolleger og studenter ved Friedrich-Meinecke-Institut siden februar 2011. Først som Wissenschaftlicher Mitarbeiter, deretter som gjestelektor fra september 2018, og til slutt som gjesteprofessor i europeisk historie i et globalt perspektiv fra september 2019 til september 2020.

Som Feodor-Lynen-stipendiat ved Alexander von Humboldt-stiftelsen tilbrakte jeg det meste av 2015 og 2016 ved historieinstituttet ved UC Berkeley, først som gjesteforsker, deretter som gjesteprofessor. Jeg er alumnus fra Leibniz-senteret for samtidshistorie i Potsdam, hvor jeg var doktorgradsstipendiat fra 2006 til 2008. Jeg var også redaktør for Docupedia-Zeitgeschichte, et nettbasert leksikon over sentrale begreper og debatter i samtidshistorie, fra 2008 til 2010. I høstsemesteret 2024 underviste jeg i postimperiale migrasjoner som gjesteprofessor ved Sciences Po Bordeaux. Fra mars 2025 representerer jeg UiA i styringskomiteen for den nasjonale forskerskolen i historie (NRSH).

Ansvarsområder

Jeg er en tysk historiker som forsker på moderne Vest-Europa i verden. Publikasjonene mine handler om transnasjonale sammenvevninger og globale kontekster som har formet det franske og det portugisiske samfunnet i det 20. århundre. Jeg undersøker avkoloniseringsprosessen etter 1945 og hvordan den påvirket Europa og verden. Jeg har arbeidet med idéhistorie, historien til politiske og sosiale bevegelser, migrasjoner og minner. Jeg har også arbeidet med byhistorie og filmhistorie. I de kommende årene håper jeg å lære hvordan å skrive (europeiske) språk, særlig fransk, inn i historien om afrikansk nasjonsbygging, verdensskaping og subjektiviteter i tiden etter uavhengigheten, ca. 1955–80.

Undervisning

Ved UiA underviser jeg i en rekke emner på bachelor- og masterprogrammet i historie. Som ph.d.-spesialiseringsleder har jeg også ansvar for ph.d.-programmet ved Institutt for religion, filosofi og historie.

Forskning

For generelle forskningsinteresser, se ovenfor. Jeg er forfatter av «Postcolonial People. The Return from Africa and the Remaking of Portugal» (Cambridge University Press, 2022). En portugisisk oversettelse ble utgitt under tittelen «Portugal e os Retornados. Descolonização, migração e nação pós-imperial» (Imprensa de Ciências Sociais, 2025). Min første bok var «The Discovery of the Third World. Decolonization and the Rise of the New Left in France, c. 1950-1976» (Cambridge University Press, 2016), opprinnelig utgitt som «Die Entdeckung der Dritten Welt. Dekolonisierung und neue radikale Linke in Frankreich» (Campus, 2011). Boken mottok Walter-Markov-Preis für Geschichtswissenschaften (2011), tildelt av European Network in Universal and Global History (ENIUGH), og prisen Geisteswissenschaften International – Translation Funding for Work in the Humanities and Social Sciences (2012), tildelt av Forbundsrepublikken Tysklands utenriksdepartement, Fritz Thyssen-stiftelsen og den tyske forlegger- og bokhandlerforeningen. Fra 2022 til 2025 har jeg vært tilknyttet det FCT-finansierte forskningsprosjektet «Constellations of Memory: A Multidirectional Study of Postcolonial Migration and Remembering» ledet av Dr. Elsa Peralta ved FLUL (Fakultet for humanistiske fag ved Universitetet i Lisboa). Min nåværende forskning ser på historien til europeiske språk i postkolonialt Afrika, særlig i Senegal, og argumenterer for språkets sentrale rolle i global historieforskning. Prosjektet har den foreløpige tittelen Building Nations, Making Worlds, Creating Subjects: European Languages in Postcolonial Africa, ca. 1955–1980.

 

Fullstendig publikasjonsliste:

Monografier

Portugal e os Retornados. Descolonização, migração e nação pós-imperial, Lisboa: Imprensa de Ciências Sociais, 2025.

Postcolonial People. The Return from Africa and the Remaking of Portugal, Cambridge: Cambridge University Press, 2022.

The Discovery of the Third World. Decolonization and the Rise of the New Left in France, c. 1950- 1976, Cambridge: Cambridge University Press, 2016.

Die Entdeckung der Dritten Welt. Dekolonisierung und neue radikale Linke in Frankreich, Frankfurt am Main/New York: Campus-Verlag, 2011. (Globalgeschichte; 9)

Artikler

“Reparations for Settlers? The ‘Despoiled’ from Africa and Postcolonial Portugal (1975–2021),” in e-Journal of Portuguese History 22 (2024), 2, pp. 331-366.

“Building Nations After Empire: Post-Imperial Migrations to Portugal in a Western European Context,” in Contemporary European History 33 (2024), 1, pp. 137-158.

“Migrations of Decolonization, Welfare, and the Unevenness of Citizenship in the UK, France and Portugal,” in Past & Present 259 (2023), 1, 155-193. (with Claire Eldridge and Becky Taylor)

“Rückkehr oder Flucht? Dekolonisierung, Zwangsmigration und Portugals ‚retornados‘,“ in Geschichte und Gesellschaft (GG) 44 (2018), 2, 250-284.

“From Global to Local and Back. The ’Third World’ Concept and the New Radical Left in France," in Journal of Global History 12 (2017), 1, 115-136.

“Nationalized Mourning, Nostalgic Irony: The Portuguese Decolonization in Film,” in WerkstattGeschichte 69 (2015), 55-70. (with Inga Kreuder and Ulrike Peters)

“La République décolonisée. Wie die Dekolonisierung Frankreich verändert hat,” in Geschichte und Gesellschaft 37 (2011), 2, 157-197. (with Martin Rempe)

“’Le monde va de l'avant. Et vous êtes en marge’. Dekolonisierung, Dezentrierung des Westens und Entdeckung der 'Dritten Welt' in der radikalen Linken in Frankreich in den 1960er-Jahren,” in Archiv für Sozialgeschichte 48 (2008), 99-132.

“Das Eigene im Fremden. Der Algerienkrieg und die Anfänge der Neuen Linken der Bundesrepublik,” in Zeitschrift für Geschichtswissenschaft 55 (2007), 2, 142-161.

Redaktør

Dekolonisierung und postkoloniale Gesellschaften in Afrika. Perspektiven der Forschung, in Zeitgeschichte-online, Juni 2010, URL: https://zeitgeschichte-online.de/themen/dekolonisierung-und-postkoloniale-gesellschaften-afrika (together with Annette Schuhmann).

Kapitler i antologier

“Momentous but Unexceptional. Writing the Returnees Back into the Portuguese Revolution,” in Trindade, Luís/Narra, Rita Lucas/Noronha, Ricardo/Pinto, Pedro Ramos (eds.), Global Histories of the Portuguese Revolution, London (Bloomsbury) 2025, 209-228.

“La France refaite par le tiers monde,” in Singaravélou, Pierre/Asseraf, Arthur/Blanc, Guillaume/Kisukidi, Yala/Lamotte, Mélanie (eds.), Colonisations. Notre histoire, Paris (Le Seuil) 2023, 147-150.

“Traumatic Loss, Successful Integration. The Agitated and the Soothing Memory of the Return from Portugal's African Empire” in Peralta, Elsa (ed.), The Retornados from the Portuguese Colonies in Africa. Memory, Narrative, and History, New York (Routledge) 2022, 35-60.

“Gente Pós-colonial: Quem Eram os Retornados?”, in Peralta, Elsa/Goís, Bruno/Oliveira, Joana Gonçalo (eds.), Retornar. Traços de Memória do Fim do Império, Lisbon (Edições 70) 2017, 101-120.

“A Shared Space of Imagination, Communication, and Action: Perspectives on the History of the ‘Third World,’” in Christiansen, Samantha/Scarlett, Zachary A. (eds.), The Third World in the Global 1960s, New York/Oxford (Berghahn) 2013, 23-38.

“Tiers-monde et gauche radicale,” in Pigenet, Michel/Tartakowsky, Danielle (eds.), Histoire des mouvements sociaux en France. De 1814 à nos jours, Paris (La Découverte), 2012, 378-389.

"Aufbruch und Umbruch. Das 'Afrika-Jahr' vor einem halben Jahrhundert," in Zeitgeschichte-online, Oktober 2010, URL: https://zeitgeschichte-online.de/themen/aufbruch-und-umbruch.

“Les damnés de ‘Nanterre.’ Extrême gauche, tiers-monde et années 68 en France,” in Dreyfus- Armand, Geneviève (Hg.), Les années 68, un monde en mouvement. Nouveaux regards sur une histoire plurielle (1962-1981), Paris (Syllepse), 2008, 62-80.

Blogginlegg og andre tekster

"Wie bestimmt die Distanz zum Untersuchungsgegenstand den Forschungsprozess?," in Zeitgeschichte-online, April 2023, https://zeitgeschichte-online.de/themen/christoph-kalter-teil-6-wie-bestimmt-die-distanz-zum-untersuchungsgegenstand-den

"Postcolonial People: The Return from Africa and the Remaking of Portugal – an Interview with Christoph Kalter," in TRAFO. Blog for Transregional Research, 23.03.2023, https://trafo.hypotheses.org/45935. (in conversation with Jacqueline Wagner)

"Which refugees are welcome? How ‘hard’ legal status and ‘soft’ notions of belonging shape the reception of displaced populations" in Refugee History, 09.03.2023, http://refugeehistory.org/blog/2023/3/9/which-refugees-are-welcome-how-hard-legal-status-and-soft-notions-of-belonging-shape-the-reception-of-displaced-populations (together with Claire Eldridge and Becky Taylor)

“The History of Others, or: The Historian as a Privileged Outsider” in FifteenEightyFour. Academic Perspectives from Cambridge University Press, 02.06.2022, http://www.cambridgeblog.org/2022/06/the-history-of-others-or-the-historian-as-a-privileged-outsider/ 

“On Decolonization,” in Cambridge Core Blog, 13.05.2022, https://www.cambridge.org/core/blog/2022/05/13/on-decolonization/

“Lisboa africana. Historiefragmenter fra en afro-portugisisk storby,” in Fortid. Studentenes historietidsskrift UiO 18 (2021), 4, pp. 63-69.

"The Strange Case of Portugal’s Returnees,” in Africa is a Country, 11.12.2020, https://africasacountry.com/2020/12/the-strange-case-of-portugals-returnees.

“Hidden in Plain Sight. Lissabon und das portugiesische Kolonialreich,” in Geschichte der Gegenwart, 08.05.2019, https://geschichtedergegenwart.ch/autorin/christophkalter/.

“Portugal dos Pequenitos, Coimbra, Portugal,” in Invisible Histories, 13.09.2017, https://histecon.fas.harvard.edu/invisible-histories/captions/portugal/index.html.

“When Third World Still Meant Hope,” in FifteenEightyFour. Academic Perspectives from Cambridge University Press, 04.11.2016, http://www.cambridgeblog.org/2016/11/when-third-world-still-meant-hope/.  

“Hotels for Refugees. Colonialism, Migration, and Tourism in Lisbon,” in Global Urban History, 02.03.2016, https://globalurbanhistory.com/2016/03/02/hotels-for-refugees-colonialism-migration-and-tourism-in-lisbon/.

“Rencontres avec Jean-Yves Barrère (1939-2009). Engagement, témoignage, histoire. Nécrologie non publié, 2009,” https://tinyurl.com/23zc67zm. 

"Die 'Entdeckung' des 'Tiers Monde' und die radikale Linke zwischen Nachkriegskapitalismus, Dekolonisierung und Kaltem Krieg in Frankreich (1958-1975)," in Potsdamer Bulletin für Zeithistorische Studien 38/39 (2006/07), 33-38.

Bokanmeldelser

Review of Bertho, Elara, Un couple panafricain: Miriam Makeba et Stokely Carmichael en Guinée, Carennac: Éditions Ròt-Bò-Krik, 2025, in: The Global Sixties (2025).

Review of Marker, Emily, Black France, White Europe. Youth, Race, and Belonging in the Postwar Era, Ithaca, NY: Cornell University Press, 2022, in: Francia-Recensio 2023 (3), 19.–21. Jahrhundert – Histoire contemporaine.

Review of Hendrickson, Burleigh, Decolonizing 1968: Transnational Student Activism in Tunis, Paris, and Dakar, Ithaca & London: Cornell University Press, 2022, in: The Global Sixties (2023).

Review of Renaud, Terence, New Lefts. The Making of a Radical Tradition. Princeton: Princeton University Press, 2021, in: The Global Sixties (2022).

Review of Mende, Silke, Ordnung durch Sprache. Francophonie zwischen Nationalstaat, Imperium und internationaler Politik, 1860-1960 (= Studien zur Internationalen Geschichte; Bd. 47). Berlin / Boston: De Gruyter Oldenbourg, 2020, in sehepunkte 21 (2021), 10.

Review of Ballinger, Pamela, The World Refugees Made: Decolonization and the Foundations of Postwar Italy. Ithaca: Cornell University Press, 2020, in: H-Africa, H-Net Reviews. December, 2020.

Review of Weitbrecht, Dorothee, Aufbruch in die Dritte Welt. Der Internationalismus der Studentenbewegung von 1968 in der Bundesrepublik Deutschland. Göttingen: V&R unipress, 2012, in Archiv für Sozialgeschichte (online) 54, 2014.

Review of Neuner, Thomas, Paris, Havanna und die intellektuelle Linke. Kooperationen und Konflikte in den 1960er Jahren. Konstanz: UVK Verlag, 2012, in Comparativ 22 (2012), 6.

Review of Watt, Lori, When Empire Comes Home. Repatriation and Reintegration in Postwar Japan. Cambridge, MA/London: Harvard University Press 2009, in sehepunkte 12 (2012), Nr. 7.

Review of Scioldo-Zürcher, Yann, Devenir métropolitain. Politique d'intégration et parcours de rapatriés d'Algérie en métropole (1954-2005). Paris: Éditions de l'École des hautes études en sciences sociales 2010, in sehepunkte 12 (2012), Nr. 7.

Formidling

Norge, kongen og sjamanen: En tapt mulighet, Fædrelandsvennen, September 22, 2025.

“Como integrar a perda do império e a amargura dos retornados na história de sucesso da democracia portuguesa?”, Interview for the podcast África Agora (Cristina Peres & João Luís Amorim), July 4, 2022.

"Fred i vår tid ...? Om avkoloniseringen i kjølvannet av 2. verdenskrig,” foredrag Lørdagsuniversitetet UiA, Våren 2022: Arendal, Flekkefjord, Kristiansand.

“Skjult i mørket: Algeriekrigen i det postkoloniale Frankrike. Historisk innledning til filmen Skjult (Michael Haneke, 2005),” Cinemateket Kristiansand, November 30, 2021.

"Retornados portugueses ajudam a estudar migrações na Alemanha," in Diário de Notícias, 18.11.2018, https://www.dn.pt/lusa/pos-colonialismo-portugues-e-estudado-na-alemanha--10195038.html.

"Postkoloniales Portugal," in Anno [...], 17.10.2018, https://anno-punktpunktpunkt.de/015-postkoloniales-portugal.

“Christoph Kalter im Gespräch mit Hubertus Büschel und Daniel Speich im Anschluss an die Sektion Humanitäre Entwicklung und Rassismus in Afrika südlich der Sahara 1920 bis 1990,” Historikertag 2010 in Berlin, 01.10.2010,  https://zeitgeschichte-online.de/site/40209026/default.aspx.

Se også blogginnleggene mine og andre tekster for et ikke-spesialisert publikum ovenfor.

Publisert 16. apr. 2024 11:23 - Sist endret 2. feb. 2026 08:53