VITNESBYRD OM ONDSKAP – BARNELITTERATUR FOR VÅR TID?
Kjersti Lersbryggen Mørk, stipendiat ved Norsk barnebokinstitutt og Universitetet i Oslo
Min overordnede problemstilling er å undersøke hvordan ondskap utforskes etisk og estetisk i nyere litteratur for barn og unge. Hvilket språk, hvilke fortellerposisjoner og hvilke narrative grep benyttes for å vitne om ondskap? Hvilke barndomsforestillinger reflekteres eller framforhandles i tekstene?
Jeg vil undersøke problemstillingene i utvalgte verk i barne- og ungdomslitteraturen: bildeboka Sinna mann (2003) av Gro Dahle og Svein Nyhus,barne- og ungdomsromanen The Boy in the Striped Pyjamas (2006) av John Boyne og ungdomsromanene i trilogien The Hunger Games (2008-2010) av Suzanne Collins. Alle verkene har skapt debatt fordi de inneholder sterke skildringer av ondskap, fortalt fra barnets perspektiv og med fokus på å vitne om overgrep.
Prosjektet innebærer en undersøkelse av hvordan verkene problematiserer grensene for det språklige og det narrative, verbalt og visuelt, i møte med traumer og ondskap. Jeg vil også studere de unge protagonistenes roller i verkenes utforsking av det onde.
Vitnesbyrdteori vil være en viktig teoretisk inngang i prosjektet. Sentralt i denne teorien står en etisk forpliktelse til å vitne om lidelse og grusomhet. Teorien er utviklet i forbindelse med litteratur og film for voksne om ondskap og traumer, og har en særlig forankring i psykologi og litteraturvitenskap. Jeg vil undersøke om vitnesbyrdteorien kan tilby et nytt perspektiv på aktuelle og viktige fortellinger for barn og unge.