0
Hopp til hovedinnhold

Spent og avventende i Edinburgh

- Spenningen er stor nå.  Alt folk snakker om i morgentimene i dag er ja eller nei til løsrivelse fra Storbritannia. Både ja- og nei-siden har håp om å vinne folkeavstemning. 

Artikkelen er mer enn ett år gammel, og kan inneholde utdatert informasjon.

VINNERNE AV GATEVALGET: Ja-siden er mest tydelig i gatebildet. Her diskuterer Jan Erik Mustad med en atomvåpenmotstander som vil ha Storbritannias atomvåpen ut av Skottland.

VINNERNE AV GATEVALGET: Ja-siden er mest tydelig i gatebildet. Her diskuterer Jan Erik Mustad med en atomvåpenmotstander som vil ha Storbritannias atomvåpen ut av Skottland.

Det sier førstelektor Jan Erik Mustad ved Fakultet for humaniora og pedagogikk, som er i Edinburgh for å følge resultatene og stemningen i Skottland etter hvert som valgdagen skrider fram. I løpet av dagen vil det bli klart om skottene vil fristille seg fra Storbritannia som de har vært i frivillig union med siden 1707, eller om de fortsatt vil være en del av unionen.

Edinburgh på kart over UK.

- Alle vet at dette blir et historisk valg. Deltakelsen er derfor ventet å bli høy, kanskje opp mot 85 prosent, mot «normalt» rundt 60 – 65 prosent til parlamentsvalgene, sier Mustad.

- Likevel er det ennå usikkert hva resultatet blir. De siste meningsmålingene viser et lite forsprang på 52 prosent for nei-siden. Men om dette holder til seier i dag, er det ingen som tør uttale seg sikkert om, sier han. 

Se også På farten til Edinburgh

Mange tause velgere

førstelektor Jan Erik Mustad ved Fakultet for humaniora og pedagogikk, Universitetet i Agder.

- Det er noe helt annet å være der det skjer enn å se det på TV eller lese om det i aviser. Derfor drar jeg for å være tilstede på folkeavstemningen i Skottland denne uka, sier førstelektor Jan Erik Mustad ved Fakultet for humaniora og pedagogikk.

Ifølge skotske og britiske aviser knytter den største spenningen seg til hva den relativt store gruppen av usikre velgere vil gjøre i dag. For selv om flertallet sier et klart og tydelig ja eller nei, er det på stemmedagen mellom 8 og 10 prosent av velgerne som ikke har tatt et uttalt standpunkt til løsrivingsspørsmålet.

- Spenningen er knyttet til hva disse vil gjøre. Vil de i det hele tatt stemme? I så fall kan det bli et virkelig tett løp. Og hvis de stemmer, vil de fleste da stemme ja eller nei? I så fall er det disse stemmene som vil avgjøre Skottlands videre skjebne, sier Mustad.

Hva tror du selv?

- Det er vanskelig å si, nettopp fordi den store gruppen tause velgere ikke vil si hvilke side de står på. Men de fleste jeg har snaket med ser nå ut til å tro at det vil tippe mot en knepen nei-seier. Og det kan godt være de har rett i det. Vi får se. Valget startet klokken sju i dag morges, og holder på til klokken 10 i kveld. Sånn rundt klokken to er de første prognosene ventet. De vil være pekepinner på hvordan det kommer til å gå.

Følg valget i dag på BBC News Scotland!

 

Deler folket

På valgdagen i dag har en rekke kommentatorer også begynt å spekulere på hva som skjer med Skottland etter valget – uavhengig av hvordan det går i dag. Flere mener det er uheldig dersom flertaller kun bli på noen få prosent.

NEGLEFIN: Liten tvil om hva personen bak disse neglene stemmer på…

NEGLEFIN: Liten tvil om hva personen bak disse neglene stemmer på…

- En ting denne saken har gjort, er å synliggjøre skillet som er i den skotske befolkningen i spørsmålet om uavhengighet. Det kan nok ha hatt sine positive sider at man har fokusert på dette., men mange synes også å mene at saken har splittet folket på en måte som ikke var så synlig tidligere.  De fleste jeg har snakket med merker derfor også en uro rundt dette når de snakker om fremtiden, sier Mustad.

Mange ubesvarte spørsmål

Uro og usikkerhet er det også knyttet til en rekke aspekter ved en eventuell løsrivelse fra Storbritannia. Spørsmål knyttet til forsvarspolitikk, utenrikspolitikk, oljen i Nordsjøen, pundet, EU og også om dronning Elizabeth fortsatt skal være statsoverhode for et fritt Skottland, er alle ubesvarte når valget tas i dag.

- Det største spørsmålet som alle nok stiller seg i morgentimene i dag er likevel dette: Vil Skottland og skottene få det bedre som en fri og uavhengig nasjon, eller vil fremtiden bli best hvis de fortsetter som en del av Storbritannia. Det er jo i bunn og grunn dette spørsmålet de stemmer over i dag, sier Jan Erik Mustad. 

JA-STANDS: Det er mange ja-stands, men få nei-stands å se i gatebildet. Her er Jan Erik Mustad i diskusjon med en ja-tilhenger.

JA-STANDS: Det er mange ja-stands, men få nei-stands å se i gatebildet. Her er Jan Erik Mustad i diskusjon med en ja-tilhenger.

DISKRET NEI: Meningen er klar, men de som bor i denne leiligheten har håndterlig størrelse på argumentene.

DISKRET NEI: Meningen er klar, men de som bor i denne leiligheten har håndterlig størrelse på argumentene.

Valgkampen preger gatebildet i Edinburgh.

Valgkampen preger gatebildet i Edinburgh.

JA-MANN: Ingen tvil om hva denne karen vil stemme i dag.

JA-MANN: Ingen tvil om hva denne karen vil stemme i dag.

VIKTIG DAG: Mange tar flittig bilder for å dokumentere valgdagen.

VIKTIG DAG: Mange tar flittig bilder for å dokumentere valgdagen.

HEFTIG: Diskusjonene på gaten kan til tider bli heftige.

HEFTIG: Diskusjonene på gaten kan til tider bli heftige.

MEDIAINTERESSE: TV-team fra hele verden er i Skottland i dag for å følge valget. I Edinburgh er det spesielt mange spanske TV-team.

MEDIAINTERESSE: TV-team fra hele verden er i Skottland i dag for å følge valget. I Edinburgh er det spesielt mange spanske TV-team.

KOLLEGA: Også andre universiteter har sine representanter i Edinburgh nå. Her er Jan Erik Mustad sammen UiOs førsteamanuensis i britisk kulturkunnskap, Atle Wold.

KOLLEGA: Også andre universiteter har sine representanter i Edinburgh nå. Her er Jan Erik Mustad sammen UiOs førsteamanuensis i britisk kulturkunnskap, Atle Wold.

 

Tekst og foto: Jan Arve Olsen