Ost og vin eller øl og pølser?
Tysk eller fransk - sjansen for en fet jobb er god for de som kan fremmedspråk ut over engelsk. UiA har årsstudier i tysk og fransk - og samarbeidsavtaler med universiteter i Berlin og Frankrike for videre studier. Med god stipendordning i tillegg!
Bare tenk å kunne bo et år eller en periode i Berlin - med alt byen har å by på, og samtidig være student ved det verdenskjente Humboldt-universitetet...
Les mer om mulighetene i Berlin her :
Eller hva med et studieopphold Toulouse, Caen eller Orléans?
STUDENTKAMP: UiAs Tore Sveberg diskuterer med noen studenter i Toulouse, som streiket våren 2009, isom studentene ved mange franske universiteter. Alle fotos: Ole Letnes
Bonjour France – fransk blant franskmenn
- Ohh la la! Studenter med årsstudiet i fransk i lomma kan nå bygge på studiene ved tre universiteter i Frankrike som UiA har opprettet spesielt god kontakt med.
Studenter som tar årsstudiet i fransk ved UiA snuser godt på Frankrike gjennom et fem ukers opphold i Caen i januar-februar. Ikke den heiteste tida i Normandie, kanskje – men fett nok!, lyder rapportene.
I dag er det relativt få som studerer fransk i Norge, og dermed kan god kjennskap til fransk språk og kultur bli et godt kort å slenge på bordet i jobbintervjuer. I kombinasjon med for eksempel økadm- eller ingeniørfag gir kompetanse i andre fremmedspråk enn engelsk spennende muligheter.
Caen, Toulouse og Orléans
I juni besøkte to UiA-representanter -Tore Sveberg som er universitetslektor i fransk og Ole Letnes som er internasjonal koordinator ved Fakultet for humaniora og pedagogikk - universitetene i Caen, Toulouse og Orléans.
UTETIME: Toulouse holdt 28 graders varme på vårparten. Ikke rart mange seminarer foregikk utendørs!
- Formålet med reisen var å tilrettelegge for at UiAs franskstudenter kan ta påbygging i Frankrike etter å ha avlagt eksamen i årsstudiet hos oss, sier Ole Letnes.
UiA gir i dag bare årsstudium i fransk, og Sveberg og Letnes peker på den betydelige fordelen det er å kunne gi franskstudentene et tilbud ut over dette.
- Når man nå kan annonsere studiet med at det er mulig for kommende studenter å fortsette studiene ved et fransk universitet, bør dette øke sjansene for å få flere franskstudenter til Kristiansand, sier Tore Sveberg.
Erasmus-avtaler
Mer om Erasmusavtalene finner du her:
Flere studenutvekslingsavtaler:
Fakultet for humaniora og pedagogikk har aktive Erasmus-avtaler med de tre franske universitetene.
HYGGELIG MØTE: UiAs Tore Sveberg og Jean Renaud, (til høyre) direktør for L'Office Franco-Norvégien d'Echanges et de Coopération (OFNEC) i Caen, har et utmerket samarbeid.
- Vi ble svært godt mottatt ved institusjonene, og hadde samtaler både med ledelse og ansatte ved de internasjonale kontorene, samt med representanter fra den faglige siden, sier Letnes.
Besøkene inspirerer både Sveberg og Letnes til å anbefale alle de tre institusjonene for studenter som vil ta fransk påbygging i Frankrike. Og selvsagt – franskstudiet ved UiA. Her får studentene ballast både språklig og kulturelt som setter dem i stand til å få fullt utbytte av oppholdet ved et fransk universitet.
For ikke å snakke om at Frankrike har mange universiteter som gir utdanning i alle typer fag på toppnivå. Når studentene behersker språket er studiemulighetene både mange og spennende.
Universitetsbyene
Orléans, som ligger bare en times togtur fra Paris, er Kristiansands franske vennskapsby. De tette båndene mellom de to byene gjør at studenter fra UiA er svært velkomne. Sveberg og Letnes hadde således også et møte med de ansvarlige for vennskapsbyforbindelsen i Orléans kommune, som også tilbød seg å hjelpe nye studenter fra UiA, og ellers gjerne vil hilse på de som kommer!
Caen, som ligger i Normandie, om lag to timer fra Paris, er en by som tar imot mange norske franskstudenter hvert år, da byen huser det fransk-norske studiesenteret (OFNEC). Alle årsstudentene i fransk ved UiA har et femukers opphold ved dette senteret i januar-februar. Om de vil er de nå også meget velkomne til å fortsette studiene på påbyggingsnivå i Caen etter årstudiet.
Toulouse i Sør-Frankrike har Frankrikes tredje største universitet. Det sydlandske klimaet og den innbydende atmosfæren bør tiltale mange studenter - UiA- delegasjonen opplevde Toulouse i 28 graders varme!
- Vi møtte blant andre viserektor Daniel Weissberg, som har spesielt ansvar for internasjonalisering. Viserektoren tok seg tid til en omfattende omvisning på universitetscampusen, og han var svært entusiastisk ved tanken på å motta flere UiA-studenter til Toulouse II Le Mirail universitetet, forteller Ole Letnes.
MØTE I DET FRI ved Universitetet i Orléans: Fra v. Erasmus-koordinator prof. Serge Casquet, Tore Sveberg (UiA) og Angélique Duval ved Internasjonalt kontor.




"Ost og vin eller øl og pølser"
Posted by Mette Høgbråt Pedersen 21. juli 2009
Til overskriften "Ost og vin eller øl og pølser" sier en selvfølgelig: Ja takk begge deler!
Både fransk og tysk er viktig i et samfunn som blir mer internasjonalt. Tyskland er jo Norges viktigste handelspartner, og selv har jeg hatt mye nytte av mitt tyskstudium på UiA både ved arbeid i Tyskland og i arbeid her hjemme. UiA har mange gode partnere i Tyskland slik som Humboldt som er nevnt artikkelen. UiA er det eneste universitet i Norge med ECTS-label og vi ser gjerne på oss som et internasjonalt universitet.
Det er flott at utvekslingsmulighetene øker til Frankrike. Vi får stadig flere utvekslingsstudenter fra Frankrike og jeg håper at de også vil inspirere noen av våre studenter til å reise på utvekslingsopphold dit.
Jeg har i flere år arbeidet internasjonalt i Norge og i utlandet, og det er ikke tvil om at ute i Europa blir språkkunnskaper sett på som en stor fordel. Det forundrer meg derfor at så få studenter ser viktigheten av språk. Jeg håper imidlertid allikevel at i framtiden vil flere studenter reise på utveksling til Europa og at vi kan dele ut enda flere Erasmus-stipend. De taper ikke på det, verken økonomisk eller karrieremessig, snarere tvert imot!