UiA er mønsterbruk internasjonalt

I alt er det ni europeiske universiteter og høyskoler som har både ECTS- og Diploma Supplement sertifisering. Systemene er en viktig del av det europeiske opplegget for å gjøre det enkelt å ta universitetsgrader på tvers av landegrenser. Arbeidet med dette startet i Bologna i 1999.

Her er det offisielle brevet som gir UiA både ECTS- og Diploma Supplement-labels. Se spesielt side 3 i brevet, Comments and Recommendations: ”Actually the institution could be suggested as a good practise example.” Og det er skrevet av EU-byråkrater som ikke er kjent for å bruke for store ord, særlig ikke overfor et uttafor-land…

 

Harde krav for sertifisering

ECTS Label gis til utdanningsinstitusjoner som oppfyller to sett av kriterier: Studiehåndbok på engelsk og omfattende dokumentasjon på at studentutveksling kvalitetssikres for både utreisende og innkommende studenter etter retningslinjer gitt av EU-kommisjonen. Det er først og fremst studiehåndboka som er den største utfordringen ved at samtlige gradsprogrammer med tilhørende emner skal presenteres på engelsk. I tillegg skal UiA presenteres og all relevant, praktisk informasjon til studentene skal være tospråklig.

Det står i loven at alle studenter som tar en grad, skal få et vitnemålstillegg (Diploma Supplement- DS) sammen med selve vitnemålet. Vitnemålstillegget inneholder en grundig beskrivelse av studieinnholdet. For å få DS Label må søkerne om slik label holde seg strengt til en alleuropeisk mal og i tillegg til nødvendig dokumentasjon også oppfylle visse publiseringskriterier.

Bare ni i Europa klarte eksamen i begge fag

UiA – den gang Høgskolen i Agder – fikk både ECTS-sertifisering og DS-Label alt i 2004, som den første institusjonen i Europa. Les mer om HiAs unike tildeling:

Ved denne andre tildelingsrunden er UiA en av ni europeiske høyere utdanningsinstitusjoner som har begge sertifikatene, både ECTS- og DS-Label for perioden 2009 – 2013.

- Det var 63 universiteter og høgskoler i 16 EU-land som søkte om ECTS label. 22 søknader passerte nåløyet i Brussel. UiA var den eneste norske institusjonen som fikk sertifikat i år som i hele perioden 2004-08. UMB leverte også en god søknad, men nådde dessverre ikke helt opp denne gangen, forteller leder av Internasjonal avdeling ved UiA, Svein Arild Pedersen..

I alt 161 universiteter og høgskoler i hele Europa søkte om DS Label, men av disse var det i denne omgang bare 52 som tilfredsstilte alle kriteriene. 26 norske institusjoner søkte om label, og av disse var det hele 21 som ikke fikk det. Hovedårsaken var at de fleste av disse ikke oppfylte publiseringskriteriene eller kravene til dokumentasjon.

Hard jobbing

- Internasjonal avdeling tar seg av presentasjonen av UiA og all praktisk engelskspråklig informasjon, men det er ikke minst studiekonsulentene og andre på fakultetene og instituttene som har gjort en stor jobb. Eksamenskontoret har gjort en stor innsats med vitnemålstilleggene (DS-Label). De fortjener all den ros de kan få ved at de på en utmerket måte setter UiA på kartet, både nasjonalt og internasjonalt, sier Pedersen.

UiA høster mye anerkjennelse for sertifiseringsarbeidet blant andre som arbeider med å omsette Bologna-avtalen til praktisk handling. Et eksempel på det er følgende PS som en av Pedersens kolleger i Østerrike skrev i en e-post etter et fellesmøte for de østerrikske universitetene og høgskolene:

“PS: My colleague Sabine has attended a workshop organized by our Erasmus National Agency and guess what. Your´s university ECTS-Webpage has been presented as best practice model! “

Kommentarer