Lingvist-nestor gjesteforeleser
Professor Heinz Vater er en nestor i tysk lingvistikk. 9. september holder han gjesteforelesning ved UiA med tittelen ”Modal verbs in contrast”. Han har gode forbindelser med tyskmiljøet ved UiA, som bruker gjesteforelesningen som kick-off for nyskapningen "Kontrastivt språkforum".
Gjesteforelesningen holdes i Kristian Lofthus’ rom (A7-006) på GImlemoen, kl. 1415 - 1600.
Vater, som inntil 1997 var professor i germanistisk språkvitenskap ved Universitetet i Köln, er en nestor i tysk lingvistikk. Hans tallrike publikasjoner omfatter de fleste områder innen språkvitenskapen – syntaks, semantikk (særlig tempus og modalitet), pragmatikk, fonologi, tekst- og psykolingvistikk, forteller førstelektor Ole Letnes, som selv har redigert flere bøker sammen med professor Vater.
LINGVIST-NESTOR: Professor Heinz Vater har gode forbindelser til UiA.
Heinz Vater er født i Frankfurt an der Oder og studerte ved Humboldt-universitetet i Berlin. I september 1961 kom han over til Vest-Tyskland og disputerte ved Universitetet i Hamburg året etter med en avhandling om artikkelsystemet i moderne tysk. Etter habilitasjon i 1969 var han Associate Professor ved Indiana University i tre år, før han tiltrådte som professor ved universitetet i Köln i 1972, en stilling han hadde til han ble emeritert i 1997.
Vater har innehatt gjesteprofessorater og har holdt gjesteforelesninger i en rekke land, bl.a. USA, Frankrike, Polen, Litauen, Japan, Korea, Ungarn, Danmark og Norge. Vater er også mangeårig redaktør av renommerte bokserier som Niemeyer-forlagets serie ”Linguistische Arbeiten” og Fokus (Wissenschaftlicher Verlag Trier).
Også som emeritert professor er Vater svært aktiv, og har regelmessig gjesteprofessorater, særlig i Polen og Ungarn. Han har også sterk tilknytning til Norge, gjennom tett samarbeid og flere fellesutgivelser med norske kolleger, og gjennom aktiv deltakelse i det norske nettverket Modalität im Deutschen. Han har således deltatt ved tre nettverkssamlinger i regi av UiA; på Gimlemoen i 1999 og ved Metochi på Lesbos i 2002 og 2006. I tillegg er han medutgiver for de tre samlebindene som utkom med bidrag fra disse tre UiA-konferansene.
Kontrastivt språkforum
Dette nydannede fagforumet har som målsetting å bringe sammen lingvister fra de ulike språkvitenskapelige disiplinene og forskningsretningene som er representert ved UiA og derved å stimulere til samarbeid.
Mange lingvister, innen ulike forskningsretninger og med ulike objektspråk, arbeider kontrastivt, enten gjennomgående eller ved at en kontrastiv tilnærming preger enkeltprosjekter.
Kontrastivt språkforum vil også skape en god ramme for seminarer og gjesteforelesninger. Første gjesteforelesning vil bli holdt av prof. Heinz Vater onsdag 09.09.09, kl. 1415 i A7-006. Vaters foredrag har tittelen 'Modal verbs in contrast.' Alle interesserte er hjertelig velkommen!
Definisjon: "kontrastiv lingvistikk": altså sammenliknende språkvitenskap; sammenlikningen kan gjelde to eller flere levende språk (for eksempel tysk, engelsk, norsk, fransk), to eller flere dialekter innen samme språk, samme språk eller dialekt på to eller flere utviklingstrinn (for eksempel middelhøytysk versus tidlig nyhøytysk).



