Sne

Tekst: Helge Rode (1870 - 1937)
Tittelside til Sne

Der er ingenting i verden så stille som sne,
når den sagte gennem luften daler,
dæmper dine skridt,
tysser, tysser blidt
på de stemmer,
der for højlydt taler.

Der er ingenting i verden af en renhed som sne,
svanedun fra himlens hvide vinger.
På din hånd et fnug
er som tåredug.
Hvide tanker tyst i dans sig svinger.

Der er ingenting i verden, der kan mildne som sne.
Tys, du lytter, til det tavse klinger.
O, så fin en klang,
sølverklokkesang
inderst inde i dit hjerte ringer.

Hør Sne framført av Birte Myhrstad (mezzosopran) og Trygve Trædal (klaver):
Get the Flash Player to see this player.

28. oktober 2009, i Sigurd Lie-salen i Musikkens hus i Kristiansand, spilte Frida Ånnevik (vokal), Vegard Holum (trompet), Trygve Rypestøl (saxofon), Torjus Eggen (kontrabass), Hans-Petter Gyldenskog (trommer) og Einar Næss Haugseth (klaver) inn Sne, i et arrangement av Vegard Holum. Hør opptaket her:

Get the Flash Player to see this player.
Publisert av webredaksjonen <webredaksjonSPAMFILTER@uia.no> 30.11.2009
Del/Tips: Printfriendly version

Noter

til Sne er her

sne.pdf (pdf)  (63,53 kB)

Sne

Kildematerialet

TEKSTEN

i tysk og engelsk oversettelse

Lydsporet

til Sne med Birte Myhrstad og Trygve Trædal er hentet fra cd-innspillingen Sigurd Lie: Romanser, utgitt av Høgskolen i Agder 2004 (Forskningsserien nr. 44, ISSN 0806-5934). Gjengitt med tillatelse fra alle rettighetshavere.

Lydsporet med Vegard Holums arrangement, og med Frida Ånnevik på vokal, er et opptak fra Musikkens hus i Kristiansand 28. oktober 2009. Gjengitt med tillatelse fra utøverne.